Try to be cheerful now; the travelling is at an end, and you have nothing to do but rest and amuse yourself as you please.
现在要极力高兴起来;旅行已经结束了,你没有什么事要做就歇着,爱怎么就怎么吧。
As we know, time heals all wounds, so we should try to be cheerful at all times.
我们都知道,时间可愈合所有的伤痛,因此,我们应随时保持愉快的心情。
Although we can be cheerful again, the hurt to others can not disappear easily.
虽然我们会再次高兴起来,但对别人的伤害却不会很快消失。
And I, with barely a smile, I don't want to let it be cheerful atmosphere becomes make oneself cannot breathe!
而我,也只能勉强一笑以应,我不想让那欢乐的气氛变得使自己无法呼吸!
Linda tried to be cheerful and said she was okay, but reading between the lines, I could see she was really upset.
琳达说她一切都很好,但字里行间我能感觉到她心情非常糟糕。