i cannot agree with your opinions.
我不能同意你的观点。
in a constitutional convention, the questions will be complex and large.who would present the evidence, if not the same loonies who cannot agree in the legislature?
而在制宪会议上的问题要大而复杂得多,当又一群疯子在议会内意见不一时,谁会来出示证据呢?
politicians talk of reform, but cannot agree on what to change.
有政客谈到了改革,但却不能就改革什么达成一致。
the ocean contains even stranger and more resilient creatures than anyone imagined—but humans cannot agree on how to conserve them
海洋生物的奇妙之处和适应能力令任何人都无法想象。但人们对如何保护她们莫衷一是。
i cannot agree with you on this point.
在这一点上,我不能同意你的意见。
but we cannot agree with his ways.
但是我们的确无法赞成。
when the parties cannot agree on contractual terms, an arbitrator decides.
当双方当事人无法就合同条款达成协议,则由仲裁员进行裁定。
i cannot agree with this school, which seems too individualistic, and unduly indifferent to the importance of knowledge.
我不同意这种观点,它似乎过于个人主义了,也过分漠视知识的重要性。
though i admire maugham’s prose, i cannot agree with his view.
虽然我非常欣赏毛姆,但是我并不同意他的观点。
adding to the suspense, the government bodies with an interest in the case cannot agree on a common position.
但一切仍悬而未决,(因为)就这桩案子有利益牵扯的政府部门无法对公共立场作出积极的反应。
the most common use of nested sprints is when the various teams on the project cannot agree on a common sprint length, with some wanting two-week sprints and others wanting four-week sprints.
嵌套式的sprint最常用的情况是:项目的不同团队无法就同一个sprint长度达成一致,可能有些需要两周的sprint,有些需要四周的sprint。
for the third time this year, a partial government shutdown is possible, if congress cannot agree on a budget measure before friday, september 30, the end of the u.s. government「s fiscal year.
假如国会无法在9月30日(星期五)前就预算法案达成共识,这会是美国政府今年第三次面临部分的关门。9月30日是美国政府的财政年度终止日。
although most nations now consider climate change a serious problem, they cannot agree on how to tackle it.
尽管大多数国家现在都将气候变化视为一个严峻问题,但它们却无法在解决该问题上达成共识。
but labour’s front bench cannot agree whether to apologise for giddy levels of spending before the credit crunch, or to boast about them, sapping the party’s credibility.
但是是否对信贷危机前令人目眩的支出水平,或者进行大肆吹嘘高开支、损坏工党信誉的事情进行道歉,他们尚未取得一致。
the different factions within the opposition coalition cannot agree on their demands.
反对派联盟内的不同派别不能答应他们的要求。
to date, mr boehner has been controversial chiefly because washington insiders cannot agree on how he maintains his permanent suntan.
迄今为止,boehner一直是个备受争议的人物,主要是因为华盛顿内部对于他如何保持永久的棕色意见不一致。
when the players cannot agree on the outcome of a point played, and they replay the point. in both cases, no point is scored.
如果两个比赛选手不能在某点上达成一致意见,他们就会重新进行这个环节的比赛,但在这两种情形下,不记分。
sometimes it seems as if iraqi politicians cannot agree on anything.
伊拉克的政客们好像有时看起来在什么事情上都不能取得一致意见。
two weeks back in kabul the world」s foreign ministers demonstrated that they cannot agree on a solution to afghanistan's trouble and strife.
回顾一下两个星期前的喀布尔,全球外交部长宣布他们不能就阿富汗矛盾与沖突达成一致解决方案。