英语释义

• the umbrella-like part of a parachute that fills with air

• cover with a canopy

• the transparent covering of an aircraft cockpit

• a covering (usually of cloth) that serves as a roof to shelter an area from the weather

片语

cockpit canopy座舱罩

canopy density[林] 郁闭度；林冠密度；林冠郁闭度

parachute canopy伞衣

fire canopy防火挑棚

canopy interception林冠截留

Rainspeaker Canopy雨声树屋

car canopy轿厢顶盖

Canopy bed带天篷的床（等于四柱床）

canopy closure林冠郁闭

aeroconical canopy圆锥形座舱罩

英汉例句

• the branches crashed down through the rainforest canopy before settling on the damp earth and being separated into specially marked sacks.

  这些树枝穿过雨林的树冠，坠落在潮湿的泥土地上，然后被分开放进标有特殊记号的麻袋里。

• so we「ve got the root here of the--and then the trunk and then up above, this florid canopy would musically be the what?

  我们来看看这里的根，然后是树干再往上，样华丽的树冠在音乐上被称为什么呢？

• a sensor on the aircraft records the time it takes to receive the backscattering of pulses, and that is used to compute distances to the forest canopy and to the soil beneath.

  这架飞机上的一个探测设备记录下它收到脉沖反向散射所需时间而且这个时间可用于计算到森林树冠层和到树冠层下土壤的距离，以此而计算出树干高度。

• 「the canopy which is to be borne over your majesty, in the procession, is waiting,」 announced the chief master of the ceremonies.

  「大家已经在外面把华盖準备好了，只等陛下一出去，就可撑起来去游行！」典礼官说。

• whatever it is, compose in such a way to lead the viewer to it. look for shafts of light penetrating the canopy or one spot on the forest floor directly lit by the sun.

  不管是拍什么，下面的构图方法都能你的作品很有吸引力：寻找穿透林冠的光束，或阳光在地面上的光斑。

• now the intrepid traveller, too, can scramble up above the rainforest canopy to be put into prime viewing position for a visual feast of tropical avian activity.

  现在，勇敢的旅行者也可以抢占这雨林树冠层以上的黄金位置来享受一场热带鸟类生活的视觉盛宴。

• the fungus cannot grow high up in the canopy or on the forest floor, but infected ants often die on leaves midway between the two, where the humidity and temperature suit the fungus.

  寄生菌在树冠和地面上都无法生存，而受感染的木蚁能以二者之间的树叶为生命的终结地，为寄生菌提供适宜的温度和湿度。

• canopy is measured according to leaf-area-index (lai) relative to wall area; for each unit of lai, sunlight decreases by about half.

  雨棚是根据相对于墻体面积的叶面积指数（lai）来测量的；每单位lai，日照减少约一半。

• past a bend in the river where the valley was so narrow that the trees formed a canopy over it, small terraced gardens protruded from the cliffs on each side, almost touching each other.

  在河流的一个转弯处，山谷变得非常狭窄，上方的树木形成了一个天然的雨棚，阶梯状的小花园从两边峭壁上伸出来，几乎要碰到一起。

• commenting on the paper」s findings, andrew mitchell, director of the global canopy programme, said: 「these results have important implications for redd negotiations.

  在评论论文的调查结果时，全球林冠项目主任安德鲁·米切尔说，「这些调查结果对redd谈判有重要意义。

• “outside they are standing with the canopy that is to be carried over your majesty, 」 announced the grandmaster of ceremonies.

  「仪仗队和陛下的华盖已经在外面準备就绪了，」典礼总管宣布到。

• taken by a female slave to see the sultan, seated under a canopy of crimson velvet, richly embellished with gold, she went down on her knees to implore him for compassion.

  在一位女奴隶的指引下她见到了苏丹王，她坐在一顶深红色且镶满黄金的天鹅绒华盖下，跪下双膝恳求苏丹王的同情。

• although definitely a work in progress, the idea of bringing a crazy rainforest canopy into the city is a novel one, and one worth considering as we chart the future of our urban environments.

  尽管这一设计还在完善之中，但是要把雨林树冠系统移植城市的疯狂想法还是很新颖的，在我们构建城市环境未来的时候值得考虑。

• berlin mitte is so close you can almost smell the paint drying on the walls of its newest hip galleries, yet only the very peaks of the city can be seen above the surrounding canopy of trees.

  在这里，越过周围大片的树冠，你只能看到这座城市顶部一点点的建筑。然而它离柏林市的中心区如此之近，以至于你仍然感觉到自己快闻到新开画廊的墻上，那未干的颜料的气味。

• our relationship with trees goes back to our evolutionary roots—way back to when our ancestors thrived in the green canopy above.

  人类与树的关系可以追溯到我们进化的源头去——那时候我们的祖先还生活在绿树形成的天棚上。

• but it had been a long commute — a day and a half, four flights and a boat ride — so i grabbed a book and headed for a canopy just off a beach that belonged to only us.

  但是往返路程很漫长——一天半，要搭乘四次飞机和一次船——因此，我带上一本书开赴属于我们的海滩之外的那片苍穹。

• as the heavens open, the canopy offers scant protection from the downpour, so the orang-utans tear leaves off the trees to make pathetic little umbrellas to hold over their heads.

  随着天幕大开，倾盆大雨顿时一泻如注，树冠的余荫不足以提供足够的庇护，猩猩们折断树枝做成小得可怜的雨伞，在风雨中擎在头顶。

• it is lovely to behold, its multi-greened canopy like a vast head of broccoli, speckled with orange and yellow where an ironwood tree or a liana has forced itself up to the light.

  此处翠色层叠的树冠如同一颗巨大的西兰花，而铁木或藤蔓拔地而起、挺身逐日之处，则为绿冠缀上了点点橙黄，令人赏心悦目。

• his other books include the high frontier: exploring the tropical rainforest canopy and face to face with frogs.

  他的其他着作包括」高边疆：探索热带雨林树冠层，与青蛙面对面"。

• not surprisingly, groups of birds that nest in the canopy of trees declined significantly, while species that nest in cavities or near the ground were affected far less.

  这并不奇怪，在树冠筑巢的鸟类种群的成员数量大幅下降，而在树洞或接近地面处筑巢的鸟类受的影响则小得多。

相似词

cover覆盖；代替；敷衍；给…投保；

screen屏，幕；屏风

awning雨篷；[建] 遮阳篷；甲板等上的天篷

shelter保护；使掩蔽

screen屏，幕；屏风

roof给…盖屋顶，覆盖

awning雨篷；[建] 遮阳篷；甲板等上的天篷

shelter保护；使掩蔽

cover覆盖；代替；敷衍；给…投保；