英语释义

1. a military order to cease firing

2. a suspension of active hostilities

3. an agreement to stop fighting a war for a period of time so that a permanent agreement can be made to end the war

片语

mediate ceasefire通过调解达成停火

Ceasefire Magazine停火杂志

Washington CeaseFire华盛顿停火

ceasefire agreement停火协定

Urban ceasefire硝烟隐退

ceasefire e停火

declare ceasefire宣布停火

ceasefire deal停火协议

ceasefire roadmap停火路线图

英汉例句

• a middle east ceasefire could be in the offing during a week of high diplomacy.

  中东地区的停火协议在为期一周的高层外交斡旋中可能即将产生。

• they dangle the prospect of a long-term ceasefire that might become a lasting peace.

  他们使我们看到了长期停火的希望，这或许最终会促成永久的和平。

• since the first ira ceasefire in 1994 there have been any number of discussions, conferences and documents seeking to draw up a balance-sheet of the troubles.

  自从在1994年爱尔兰共和军第一次停火后开过好些会议讨论，会议和文件要求对这些灾难所造成的资产损失的拟定一个负债表。

• in february he agreed to yet another ceasefire but the conflict shows little sign of abating.

  二月份，他再度同意停火；但是，沖突却显示状况并未缓解。

• santa ana tried to use the ceasefire to prepare for more fighting.

  圣塔安那试图利用停火準备更多、更大的战斗。

• but the ethnic armed group rejected the plan which resulted in the collapse of the ceasefire between the two sides.

  但是该少数民族武装组织拒绝了整编计划，并由此导致了双方间停火状态的崩塌。

• in a statement issued after a meeting in gaza city, hamas said its ceasefire was conditional on israel stopping its attacks on the strip.

  在加沙召开会议后发表的声明中，哈马斯表示，他们的停火是有条件的，以色列必须停止对加沙地带的攻击。

• the ceasefire groups had hoped to enjoy greater freedom and became suspicious of the spdc「s attempts to integrate them.

  停火组织希望享受更大的自由，对国家和平与发展委员会整合他们的企图产生了怀疑。

• operation ceasefire was launched in boston in 1995 at a time when the city police were being called out to six or seven shootings a night.

  1995年，波士顿市启动了「停火行动」（减少帮派暴力的策略），当时该市警察一晚被六七次枪击声惊动，受命出击。

• during a ceasefire in 2006 someone from mr rubalcaba’s interior ministry tipped off some eta men who were about to be arrested.

  在2006年得一次停火中，卢巴卡巴先生内政部的某人提前警告了一些即将被逮捕的埃塔（eta）成员。

• in 1999, less than four years after operation ceasefire came into effect—there were 31 homicides in boston, down from 152 in 1990.

  1999年，实施这项「停火行动」还不到四年，波士顿总共有31起杀人犯罪事件，比起1990年的152起有显着的下降。

• some eu officials say that if a credible ceasefire deal is on offer, the eu will find ways of reaching understandings with hamas.

  一些欧盟的官员称如果一个可信的停火协议被提出，那么欧盟会设法与哈马斯达成谅解。

• hamas must stop fighting, must stop sending rockets into israel and israel must also exercise maximum restraint, so that this ceasefire can be sustained, mr. ban said.

  他说：「哈马斯必须停止战斗，必须停止向以色列发射火箭弹。以色列也必须保持最大的克制，这样停火才能持续。」

• worse, the pkk threatens to end its unilateral ceasefire and take its battle to cities beyond the south-east if the government ignores its calls.

  更糟糕的是，如果政府无视其呼吁，库尔德工人党威胁要终止单方停火并把战火燃烧到东南部以外的城市。

• eta is still not to be trusted; a 「permanent」 ceasefire in 2006 lasted just nine months.

  埃塔还不被信任，例如在2006年，埃塔仅仅就维持了九个月的「永久性」停火。

• the ceasefire with israel may be fraying.

  与以色列的停火也许会失败。

• sir – research suggests that the russian vote at the un in favour of the ceasefire resolution proposed by the united states on november 2nd 1956 was in no way related to supporting the initiative.

  先生 –研究指出，1956年，十一月2日，俄国人在联合国投票赞成美国提出的停火方案，这一举动和它要主动提供援助没有丝毫的联系。

• a shimmering example of this is the tigers」 latest weapons system: a fleet of ten light aircraft, imported in pieces during the ceasefire and unveiled in two recent bombing raids on colombo.

  一个闪亮的例子就是猛虎组织最新的武器系统：十架轻型飞机组成的联队，停火期间一块块的进口并且在最近两次对科伦坡的轰炸突袭当中曝光。

• but two specific events have played a decisive role: the decision earlier this month by hamas to end a six-month ceasefire and elections in israel due in february.

  但两个特定事件起了决定性作用：本月初哈马斯结束了为期六个月的停火和以色列定于来年二月举行的大选。

• a ceasefire was eventually agreed in 1953, but a peace treaty has never been signed and the demilitarised zone is one of the most heavily militarised places in the world.

  双方最终在1953年达成停火协议，但一直没有签订和平条约；南北朝边境地区的非军事化区是世界上军事化程度最高的地区之一。

• the president even announced, dramatically, a ceasefire by government forces in darfur.

  总统甚至突然宣布了政府军队在达尔富尔的停火。

相似词

armistice停战，休战；休战协议

truce以休战结束；停止争执