英语释义

• an outcome (good or bad) that is well deserved

片语

karma(Karma) （美）卡尔马（人名）

What goes around comes around.一报还一报；善有善报，恶有恶报；因果报应

英汉例句

• those who welcome america「s comeuppance and unipolarity」s replacement by non-polarity should hold their applause.

  那些欢迎美国遭报应以及由无极替代单极格局的人们切莫着急鼓掌。

• if you have been unscrupulous or overly egotistical and selfish in your pursuits, you are likely to get your comeuppance now.

  如果你在奋斗的时候一直都是毫无顾忌，或过分地自私任性，现在你很有可能得到应有的惩罚。

• those two sunny cities were the twin epicenters of the condo boom, so maybe their comeuppance was to be expected.

  这两个城市的繁华公寓地段都遭受了双重沖击，所以这种恶劣的状况也在预料之中。

• that caused resentment, helped burnish china’s image and inspired some scarcely concealed glee at america’s comeuppance a decade later.

  这引起一片怨恨，不仅帮助中国提升了国际形象，也激起了亚洲各国对这次美国经济危机掩藏不住的幸灾乐祸。

• the goblin griphook (warwick davis, at right) gets his comeuppance in deathly hallows part 2

  妖精拉环（沃里克.戴维斯饰演，右侧那位）在《死亡圣器2》中得到了应有的报应。

• many of the men and women who live at two kings view the earthquake as a comeuppance for man's endless wars, the neglect of the elderly, the abuse of the environment.

  居住在二王庙的很多人都认为这次地震是因为人们无休止的战争，不尊重老人，破坏坏境惩罚。

• there is comeuppance for everything in the universe, and people will receive what they have done to others. it is the same cause and effect relationship between manufacturer and its consumers.

  世间万物皆有因果，人之所为复加其身，厂商对消费者的行为都会得到相应的回报。

• there is no prise or punishment in nature, only comeuppance .

  自然界中没有奖赏和惩罚，只有因果报应。

• at the same time, conflict and fusion between the buddhist comeuppance theory and the traditional retributive view in china are analyzed when buddhism was prosperous in tang and song.

  中国传统的善恶报应观与佛教的因果报应说即有相似处又有明显的差别。

• in my defense, i own no such pajama bottoms. but if a crime against fashion is the only comeuppance i get from writing the article, i consider myself lucky.

  在这里声明一下，我没有这样的睡裤。不过如果我写这篇文章所得的报应只是违反时尚的犯罪的话，我觉得自己很幸运。

• i was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.

  我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。

• is the most powerful and controversial firm on wall street about to get the comeuppance that so many think it deserves?

  华尔街上这家最强大也最富争议的公司，是否将受到人们认为理应的惩罚？

• the tyrant president got his comeuppance when his country was invaded and conquered .

  当他的国家被攻克时，那位暴虐的总统得到了他应得的惩罚。

相似词

punishment惩罚；严厉对待，虐待