英汉例句

• This is coming out from our sinful nature.

  这是从我们的罪恶本性所引发出来。

• At that time, walking out the little house, we stood in the cool air, which could freeze one「s ears. How like the hares just coming out from its hole we were.

  当时我们从家里走出，站在清冽的冻耳朵的空气里，多么像雪后从洞里鉆出来的野兔……于是我把没有落墨的纸当作矮屋前大块白雪。

• We can continue to stomp on the ants coming out from under the refrigerator, but until we remove the spoiled food behind it, they are just going to keep coming.

  但是，只要我们不把已经腐坏的食物拿出冰箱，蚂蚁就会一直不停地出现。

• I looked up again-and there before me were four chariots coming out from between two mountains-mountains of bronze!

  我又举目观看，见有四辆车从两座山之间出来。那两座山是铜山。

• While coming out from inside the hot air are non-toxic, but you might also provoke a little environmental awareness.

  虽然从这里面冒出来的热气都是无毒的，但是或许也会激起你的一点环保意识。

• There is no complaint, no sorrow. right now, your voice sounds like melodious and beautiful dirge coming out from your lips.

  我读不出你的怨、你的愁，此时此刻，你唇间呼出的，是悠扬而凄美的挽歌。

• As noted earlier, users are coming out from behind server applications and connecting to the queue manager directly.

  前面提到过，用户从服务器应用程序后面出来并直接连接到队列管理器。

• The noblewoman had died, and her casket was coming out from her house.

  此时的贵妇人已经死了，而她的灵柩被抬出了家。

• Hearing her parents」 discomfort but with nothing coming out from her, she broke down.

  听着父母痛苦的声音，自己却说不出来话来，她彻底崩溃了。

• In the next two years, a number of cars will be coming out from the big incumbents to start-ups that will offer a big leap in efficiency.

  在未来两年，汽车数量将走出大任职到初创企业，将提供一个大的飞跃效率。

• Thee Grasshopper finds the Queen Ant「s house. He hears singing and dancing coming out from the inside. He knocks at the door.

  蚱蜢找到了蚁后的家。他听到唱歌和跳舞的声音正从里面传出来。他敲了敲门。

• The woman Transo went and seated herself next to the man Transo, they seemed so conversant as if they were a pair of lovers coming out from the same house.

  女常潮来到男常潮身边坐下来，他们像今天早晨从家中一道出发的恋人一样平静而默契。

• Listening to her parents」 comfort, but with nothing coming out from her, she broke down.

  听着父母的安慰，但却说不出话来，她崩溃了。

• The first was to look at the electrical activity, or the effect of light on the electrical activity coming out from ganglion cells.

  首先观察视网膜电活动，或者是由于光效应而从神经节细胞引出的电活动。

• Local people saw hibernating snakes coming out from their holes and into the snow.

  当地百姓看见冬眠中的蛇从洞里爬出来鉆进雪里。

• She said she once heard 1920s music suddenly coming out from a fireplace in her room while she was asleep.

  一次她晚上正在熟睡时，被壁炉中突然传出的一阵上世纪20年代流行音乐吵醒。

• Puffed up by his apparent success in presiding over a long run of growth, Mr Brown ignored the steam coming out from under the economic bonnet.

  成功管理经济长期增长使布朗先生骄傲自满，他忽视了掩盖在经济增长下的问题。

• There was a small fire coming out from one of the wheels on the other side.

  车的另一侧有火苗从轮子间冒出来。

• A new book coming out from former 「Variety」 writer Nicole LaPorte targets famous movie director Steven Spielberg and his apparent paranoia.

  曾在美国《综艺》杂志任职的着名娱乐记者尼科尔·拉珀特在其新书中爆料，着名导演史蒂芬·斯皮尔伯格是个疑神疑鬼的妄想狂。

• Price competition is an orientation of enterprise pricing strategy. It is new economic phenomenon which appears after our country coming out from shortage economy.

  价格战乃企业定价策略中的一种取向，它是我国走出短缺经济后出现的一个新的经济现象。

• Listening to her parents「 comfort, but with nothing coming out from her, she broke down.

  听着父母的安慰，她却说不出一个字，她伤心欲绝。

• I want everybody coming out from behind that and make sure your voices are heard going forward.

  我希望你们能够从幕后走到台前来，发出你们的声音，确保你们的声音能够继续传播下去。

• The Grasshopper finds the Queen Ant」s house. He hears singing and dancing coming out from the inside. He knocks at the door.

  蚱蜢找到了蚁后的家。他听到唱歌和跳舞的声音正从里面传出来。他敲了敲门。