英汉例句

• For a transaction such as the creation of a sales order, there may be fifteen tables and between ten and fifteen fields that are to be compared in each table.

  对于一个事务，例如销售订单的创建，可能有十五个表，以及将要在每个表中进行比较的十到十五个之间的字段。

• The tree is so named because any injury to the bark results in a deep red liquid excreting from the scar ? compared in the past to the 「Blood of Dragons」.

  这种树这样命名时因为当树干遭受任何伤害的时候都会从疤痕的地方流出深红色液体，在过去被认为是龙的血液。

• Americans like debates because the candidates can be compared in an unscripted, live performance.

  美国人喜欢辩论，因为他们可以根据候选人现场的即席发言，对他们进行比较。

• Both men did deliver commencement speeches, which we compared in word clouds, but only Jobs's address was available in text.

  他们都在大学的毕业典礼上进行过演讲，我们可以通过比较他们的演讲用词，来认识他们的相同或者不同，但是在这之前只有乔布斯的演讲有文字稿。

• Gloomy though such sentiment seems, the mood is even darker in a majority of the 40 other countries surveyed and compared in a report released on May 19th.

  尽管这个论点似乎有些悲观，但是在5月19日发布的报告中被进行调查和比较的另外40个国家中大部分国家的感觉更悲观。

• Abstract: According to the ENR weekly of 2008, the sequence of top 225 international contractors is analyzed and compared in this paper.

  根据美国《工程新闻纪录》周刊所做的2008年度国际市场225家最大承包商的排名情况，对这一排名进行了分析和对比。

• The rates of non-union and avascular necrosis in the presence or absence of fragmentation were compared in both undisplaced and displaced groups.

  比较有移位和无移位组有或无骨折片的患者骨不连和缺血性坏死发生率。

• Causes of stillbirths as determined by hospital assessment and verbal autopsy were compared in frequency.

  由医院评估确定的死胎原因和通过死因推断确定的死胎原因做了频率比较。

• To evaluate the significance of serum prostate-specific antigen (PSA) level in diagnosis of prostatic diseases, PSA was measured and compared in patients with acute and chronic prostatitis.

  目的比较急、慢性前列腺炎患者血清前列腺特异性抗原(PS A)水平的变化，评价其对前列腺炎诊断的意义。

• According to the property of the earthquake, the methods of aseismic calculation are speciafied and compared in this paper.

  根据地震的特点，对抗震计算方法作了分类和比较。

• Several languages are introduced and compared in this paper.

  本文介绍了几种语言并作了比较。

• Several methods of measuring harmonic and reactive power current are introduced and compared in this paper.

  本文介绍了常用的几种谐波和无功电流检测方法，并进行了比较。

• These verbs are compared in the sense of freeing a person or thing from danger, evil, confinement, or servitude.

  这些动词意为使人或事物免于危险、邪恶、受困或奴役，其比较如下面所述。

• Three patterns of western media education are analysed and compared in order to offer a theoretical reference for media education in China.

  本文对西方媒介教育三种范式进行了分析和比较，目的在于为我国开展媒介教育提供一种理论借鑒。

• These verbs are compared in the sense of moving a person to action or feeling or summoning something into being by moving a person in this way.

  这些动词在意为触动某人采取某行动、产生某种感情或以这种方式触动某人从而命令某事物时，常把它们做比较。

• How has the selected mechanism been compared in terms of complexity and cost of implementation?

  已选择的机制是如何根据复杂性和实现成本进行比较的？

• The frequency of apnea, number of days required intravenous infusion, incidence of infection and hospitalization day were compared in the tow groups.

  分别比较两组患儿呼吸暂停发生率、输液天数、感染发生率以及住院日等。

• And while platforms can be compared in terms of adoption, direct comparisons of platforms of different types is like comparing oranges to apples.

  直接比较不同类型的平台就好比比较苹果与橙子。

• For example if a user selects the option 「Ignore comments,」 then comments are not compared in both XML schema documents.

  比方说，如果用户选择「Ignorecomments」，则两个XML模式文档的注释部分不进行比较。

• The device, often compared in the press to a polygraph, measures the bodily changes in electrical resistance that occur when a person answers questions posed by an auditor.

  这个装置在新闻界常常被用来和测谎仪相比较，它用来测量一个人在回答听析师所提出的问题时，身体的电阻有什么变化。

• Methods A total of 50 copies of electronic nursing records and 50 copies of hand-written nursing records were compared in terms of writing time, writing quality and shortcomings.

  方法电子护理记录组50份，手写护理记录组50份，比较两组记录书写时间、书写质量及存在的问题。

• By shining laser light onto hydrogen or antihydrogen and observing which wavelengths are absorbed, the energy levels of the two can be compared in detail.

  用激光照射氢原子或反氢原子，观察何种波长的光线被吸收了，可以通过这种办法来详细地比较这两种原子的能级。

• All the values stored in the columns are compared in pairs (lines 45, 48, 85, and 88).

  对存储在列中的所有值进行两两比较(第45、48、85和88行)。

• The three services reviewed and compared in this article each has its unique approach and, as a result, unique strengths and weaknesses.

  在本文中回顾并比较的三种服务中的每一种都有其独特的方法，因此具有独特的优点和缺点。

• This is not the first time that brain structure has been compared in this way, but earlier studies had been based on post-mortem comparisons.

  这不是大脑结构第一次被这样进行比较，但是之前的研究建立在对死者的研究上。

• The social aspects are compared in Table 3.

  表3比较了社会方面。

• Skulls, DNA and physical traits were compared in the study.

  这项研究对头骨，基因及体征进行了比对。

• Only the southern countries had natural advantages that could be compared in the least degree, and they were much smaller.

  只有南方的一些国家在最低限度上有一些可以与其相比的自然优势，但它们又小得多。

• The properties of two methods were analyzed and compared in the end.

  最后对两种方法的特点进行了分析和比较。