there’s no need to concern yourself with the matter.
你不用为这件事操心了。
new applications can be deployed quickly with these virtualized os partitions and, in the case of ibm, you don「t always have to concern yourself with creating new partitions and installing a new os.
使用这些虚拟化的os分区可以迅速地部署新的应用程序,在使用ibm 产品的情况下,您不需要始终关注于创建新的分区和安装新的os。
you don」t need to concern yourself with it.
你不需要把自己牵涉进去。
d. concern yourself with getting scope clearly defined and agreed.
自己关注,使范围得到清楚的定义和认可。
you「d better concern yourself with the strategic problems of a platoon.
我看你最好还是多琢磨琢磨一个排的战略问题。
you are not using that in this case, so don」t concern yourself with this too much right now.
在这个例子中您用不到它,因此目前您不需要关注太多。
if you「re unconcerned about the quality of your data, you needn」t concern yourself with transactions.
如果不关心数据的质量,就不必使用事务。
it isn「t your problem—don」t concern yourself with it.
这不是你的问题,你用不着担心。
and don「t you , above all, concern yourself with the compromises that might be needed to make your recommendations acceptable.
他们也不知道,一个人的才能,只有通过有条理、有系统的工作,才有可能产生效益。
in any case the sort of people who are likely to mock you are most likely going to be wage slaves anyway so why concern yourself with what they think?
在任何情况下,那些可能会嘲笑你的人大多数是那些以工资度日的人,因此为什么对他们对你的看法那么在意?
concern yourself with legal matters and formulating contracts rather than finalizing your objectives.
关注法律问题,可以制定合同,而不是确定目标。
the master said, 「if you are not in a certain position, do not concern yourself with its affairs.」
孔子说,「一个人不在那个职位上,便不谋划它的政务。」
there」s no need to concern yourself with this matter;
你不必挂念这件事情,我们正在处理。
[long reflective pause] yes, don「t concern yourself with the fsuw; they have no idea of what higher education means.
(陷入长时间沉思)是的,不要把自己和fsuw混为一谈;他们根本不知道什么是高等教育。
but if you are one of those who are incapable of impersonal interests, you may find that your life will be empty unless you concern yourself with your children and grandfather.
相反,如果你不是对某些不牵涉具体个人的事感兴趣的人,你就会发现,除非你关注你的子女和孙子女,你就会觉得生活很空虚。
but if you are one of those who are incapable of impersonal interests, you may find that your life will be empty unless you concern yourself with you children and grandchildren.
不过,假如你就是那种找不到自身以外兴趣的人,你会发现若不去关心儿孙们,生活就将变得空洞。
if you genuinely concern yourself with others and listen to them closely, you’ll make scores of friends with little effort.
如果你真诚地关心别人,仔细倾听他们,你不需费力就能得到朋友的好评。
but, they are not forces you have to concern yourself with until you start winning, or start winning on a consistent basis, and that」s a big problem.
但是,只有你开始赚钱或持续一致性地赚钱时,这两种力量才出现,这是大问题。
everything is on schedule . you just concern yourself with the drill.
一切都按计划进行,你只要担心你的挖掘机就是了。
there「s no need to concern yourself with this matter; we」re dealing with it.
你不必挂念这件事情,我们正在处理。
implementing equality is much simpler when you needn't concern yourself with inherited mutable fields.
如果您不需要关心继承的可变字段,那么实现等同性会较为简单。