英语释义

• diplomatic building that serves as the residence or workplace of a consul

片语

CONSL Consulate领事馆

consulate general总领事馆

Spanish Consulate西班牙领事馆

Mexican Consulate领事馆

consulate employee领馆人员

Cambodia Consulate柬埔寨

consulate invoice领事签证发票

JAMAICA CONSULATE牙买加领事馆

American Consulate美国领事馆

SWITZERLAND CONSULATE瑞士领事馆

英汉例句

• the turks and the iraqi kurds are setting aside their quarrels. turkey now imports oil from iraqi kurdish fields. it plans to open its first consulate in erbil, the regional capital.

  土耳其人和伊拉克的库尔德人暂时撇开了他们的争吵，土耳其目前应经开始从伊拉克库尔德地区进口石油，并计划在地区的首付埃尔比勒设立第一个领事馆。

• we also wish that the embassies and consulate generals strengthen their own safety measures. in case of any contingencies, please timely inform the relevant departments.

  我们也希望各国驻华使、领馆加强自身的安全防范工作，如有突出情况请及时向我有关部门通报。

• i would like to express, on behalf of the chinese consulate general in sydney, our warm congratulations on the establishment of cmic.

  在此，我谨代表中国驻悉尼总领馆，对澳洲中药行业联合会的成立表示热烈的祝贺！

• soon afterward, the russian consulate requested meetings with them.

  随后，俄罗斯领事馆请求与他们见面。

• consul general brian goldbeck has told me about the robust, cooperative partnership the consulate enjoys with amcham south china.

  高来恩总领事告诉我领事馆与华南美国商会之间有着十分活跃的合作伙伴关系。

• pakistani police say the lahore consulate has refused to turn over the driver to authorities.

  巴基斯坦警方称拉合尔领事馆拒绝向当局交出肇事司机。

• the russian consulate was closed because of a holiday, and their luggage made the trip without them.

  因为是假日，俄罗斯领事馆也已经关门了，他们行李还仍旧被运往圣彼得堡。

• choosing a few events to put on our brief timeline was not easy -- a true accounting of every significant event that this consulate has been part of would stretch around the building.

  选择一些活动记录在简短的大事记中并不是一件容易的事---每一个领馆所经历的重大事件都将在这个建筑中围绕延伸。

• 「there was an attack on a two-car convoy from the consulate in peshawar. one car was hit. we are still investigating what actually happened,」 said rodriguez.

  罗德里格斯说：「在白沙瓦发生了针对领事馆的两辆护送车队的袭击。其中一辆车被击中。我们还在调查到底发生了什么事。」

• one of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel. the blast forced it to slam into an electricity pole beside a pre-school.

  据警方说领事馆车队中的一辆还是装甲车，但它却被炮弹碎片炸成了筛子。炸弹使之猛烈地与一所幼儿园旁的一根电线桿相撞。

• it should be compulsory viewing for anyone who works in a consulate or visa office dealing with people from what one might call 「left-behind」 europe.

  在领事馆和签证办事处工作的人们，他们和那些来自「被遗忘的」欧洲的人们打交道，而这部影片是这些工作人员应该看看的。

• i told the patrolmen to drive himhome, and i made a note to complain to the consulate again in the morning.

  我让那巡警开车送他回家，我随即记录一笔，记得第二天一早向领事馆抱怨。

• one of the consulate vehicles, which police said was armored, was riddled with shrapnel.

  据警方说领事馆车队中的一辆还是装甲车，但它却被炮弹碎片炸成了筛子。

• behind it, another high wall protects india’s consulate in kandahar.

  除此以外，另一栋高墻也保护着坎大哈的印度领事馆。

• consulate general of china in kolkata encourage that.

  中国总领馆对此表示支持和鼓励。

• it made peace with the iraqi kurds and opened a consulate in erbil, their capital.

  那个举动维持了同库尔德人的和平，也在他们的首都艾比尔建立了领事馆。

• as soon as the formalities had been got over, the consulate was quick to issue the work permit.

  正式手续一办完，领事馆就很快签发了工作许可证。

• brazil’s foreign-affairs ministry plans to open a consulate in the nearby provincial capital, guangzhou, this year so that it can serve its citizens better.

  巴西外交部今年计划在最近的省会城市广州开设一个领事馆，这样可以更好地为巴西公民服务。

相似词

embassy大使馆；大使馆全体人员