You begin by applying for a corporate charter . And then stockholders hold a meeting to organize the corporation, an individual has limited liablity and the right.
首先你得申请营业执照:然后股东举行会议以管理公司,个人负有有限责任和权利。
Certainly there does not seem to be a strong argument for government regulation of the corporate charter at the 「going public」 stage.
当然,政府对公司章程中关于「公开上市阶段」部分的监管没有引起太大争论。
The corporate charter authorizes the corporation to issue and all sell shares of stock, or transfer the ownership, to enable the corporation to raise money.
公司营业执照授权发行和销售股票,认购公司的所有权为司筹措资金。
So you write a corporate charter that puts in place various safeguards: this is your contract with the shareholders.
因此,你起草了一份公司章程,规定了各种各样的保障条款。这就是你同股东间的合约。
But the corporation law has not set down the corporate charter invalidity system, so that if corporate charter is invalid in practice and so on, we can not solve it.
Certificate of incorporation Issued by a state upon approval of articles of incorporation. Together they form the corporate charter which establishes a corporation.
开业证明由州政府批準公司章程后颁发。它们共同组成公司成立的宪章。
A possible solution to the free-rider problem is to write a corporate charter that allows the raider, once he takes over the firm, to dilute the share value of the non-tendering shareholders.