英汉例句

• lastly, this paper provides a system model for improvement of fostering corporate entrepreneurship to enhance corporate business performance.

  最后，本文从微观的角度提出了有助于提高公司经营业绩的公司企业家精神培育的系统模型。

• present an interactive model of ce which explores the various components that affect the corporate entrepreneurship process from the ce 「trigger」 to implementation.

  目前的互动模式探讨ce认证的各个组成部分，影响到企业的创业过程中的行政长官「触发机制」来执行。

• although a lot of researches have been done in this area, there is no clear definition and understanding on corporate entrepreneurship internal environment.

  虽然学术界在该领域的研究已经积累了很多文献，但是对于公司创业的内部环境研究还缺乏全面、清晰的认识。

• when we shed light on the enterprise which successfully implements ce, we may gain a essential enlightenment that corporate entrepreneurship must need the guidance of strategic planning system.

  因此，本文在总结理论研究的成果和管理实践的基础上，探索出了公司创业战略规划的「三角理论模型」。

• corporate entrepreneurship (ce) is an entrepreneurial behavior on organization level and ce is also the key to become 「everlasting」 enterprise in the knowledge-based economy era.

  在快速发展的知识经济时代，公司创业作为组织层面的创业行为是实现企业「基业长青」的关键。

• from microcosmic point of view, this paper mainly focuses on how to foster corporate entrepreneurship by implementing some effective measures so as to improve the corporate business performance.

  本文从微观角度出发，研究公司如何采取有效的措施促进公司企业家精神的培育，进而提高公司的经营业绩。

• because entrepreneurial companies have been playing an important role in the current economy, the research on corporate entrepreneurship is rising.

  创业型企业在现代经济中发挥着越来越重要的作用，关于创业和公司创业精神的研究热潮正悄然兴起。

• the relationship between corporate entrepreneurship organizational competence and corporate performance is affected by the adjustable variant of organization developmental stages.

  公司创业组织胜任力与公司绩效的关系受到组织发展阶段这一缓沖变量的影响。

• the research of corporate entrepreneurship has been focus in the field of strategic management, entrepreneurship research and firm growth management since 1990.

  90年代以来，公司创业成为战略管理、创业研究和企业成长管理领域的研究热点。

• the cross-cultural research on construct of corporate entrepreneurship strategy is an important issue of the corporate entrepreneurship theory in the entrepreneurial practice of the chinese companies.

  公司创业战略概念的跨文化研究是用公司创业理论来检验中国公司创业实践的重要内容。