they sold everything from woollen shawls to huge cuddly toys to pieces of smoked fish to genuine siberian fur hats.
小贩们出售的东西无所不包,从羊毛披巾、巨大的毛绒玩具、烟熏鱼一直到地道的西伯利亚毛皮帽子。
they are thought to have leapt together with two rucksacks, one holding the body, the other filled with some of the child「s favourite cuddly toys and a model tractor.
据推测,他们双双跳崖时携带着两个帆布包,一个装着儿子的遗体,另一个装着孩子心爱的抱抱玩具,还有一部玩具拖拉机。
but they still hold out the possibility of sudden wealth, if the grabber-arm can avoid the giant cuddly toys and instead unlock, in a glittering torrent, the glassed-in trove of silver.
不过,人们赢得大笔财富的希望依然如故,如果他们操控的大铁爪不能在大大的毛绒玩具中抓出包在玻璃中的银块的话,银光闪闪的急流就将向他们涌来。
badly injured as a child in a gas explosion that killed the rest of his family, he has loaded his ship with cuddly toys and plans to reach london and visit children in hospitals.
在小时候自己经历的一起煤气爆炸中生还但严重受伤并且失去了所有家人的mcdonald在这艘穿上装满了逗人喜爱毛绒玩具并计划抵达伦敦后探望医院儿童。
in the mega-malls of thailand」s capital the famous bunny with a bow tie is displayed between hello kitty cuddly toys and t-shirts bearing the monkey symbol of the paul frank clothing label.
在泰国曼谷的mega-malls大厦中,带着蝴蝶结的可爱兔就陈列在hellokitty开爱玩具和paulfrank牌印着猴子图像的t-恤衫。
rovio, the finnish developer behind 「angry birds」, is rushing out a range of tie-in cuddly toys for christmas.
「愤怒的小鸟」的芬兰开发商rovio正準备在圣诞档期火速推出一系列游戏周边玩具。
their resemblance to cuddly toys is a base deceit.
酷似绒毛玩具让人想抱在怀里的外表根本就是骗人的。
he has loaded his ship with cuddly toys and plans to reach london and visit children in hospitals.
他在船上装满了可爱的玩具,打算到达伦敦后看望医院里的孩子们。