片语

the cultural landscape resources文化景观资源

the Wachau Cultural Landscape瓦豪文化景观

cultural l landscape文化景观

the cultural landscape heritage文化景观遗产

Cultural Landscape and Archaeolo巴米扬山谷

human landscape人文景观

villages cultural landscape村落文化景观

Aranjuez Cultural Landscape阿兰胡埃斯文化景观

urban cultural heritage landscape城市文化遗产景观

University Cultural Landscape高校文化景观

英汉例句

• The cultural landscape is the hot spot of international landscape architecture and heritage circles.

  文化景观是当前国际风景园林界和遗产界的热点。

• Huangshan south of the town, is located in Castle Peak Bamboo, set the natural landscape, cultural landscape as a whole.

  黄山南麓古镇，地处青山翠竹之中，集自然景观、人文景观为一体。

• They know enough to know that the country in which they grew up is changing, and they「ll do whatever they can to reverse those changes and return the cultural landscape to what it used to be.

  他们知道的足以使他们明白，他们生于斯长于斯的国家正在发生变化，他们会尽一切可能来扭转这些变化，并试图将人文景观恢复到它曾经的样子。

• The massive, white side walls inside shield the abundance of the surrounding cultural landscape and creates a bright, contemplative space radiating peace and purity.

  该建筑内部白色侧壁映衬出周围丰富的文化景观，创造了一个散发着和平与纯洁的内部空间，充满光明并令人沉思。

• Accofding to its regional expression, the cultural landscape is divided into main and auxiliary.

  根据其地域表现，文化景观可分为主体文化景观和辅助文化景观。

• But as the number of the tourists increases, some incorrect tourism behaviors damage the Karst cultural landscape very much.

  游客人数的增多及少数游客的不文明旅游行为，使得喀斯特文化景观遭到不同程度的破坏。

• In Chinese scholars」 spiritual pursuit of self-integration of Confucianism, Taoism and Buddhism, tower shadow becomes a cultural landscape to meet people「s complicated emotional needs.

  在中国文人自身儒道释互补的精神追求下，塔影成为了一个满足人们复杂情感需求的文化景观。

• After washing with unique geographical and cultural customs of life, customs and cultural landscape of influence, forming a unique speech characteristics Anqing dialect.

  经过独特的地理文化与生活习俗的洗涤，风土人情与人文景观的熏陶，形成了安庆方言特有言语特色。

• How to make use of the Miao cultural landscape of rice culture and improve local rural tourism to promote regional economic and social development is an issue worth of study.

  如何充分地利用苗族稻作文化和人文景观作为发展当地乡村旅游的载体，促进苗族地区经济社会的发展，是值得思考的课题。

• The emotion is reflected on the human habitat environment and has formed the cultural landscape represented by「Mazu Culture」.

  这种情感体现在村落人居环境上，形成了以「妈祖文化」为代表的文化景观。

• The scenic spots and historical sites can be a feast of eyes, from the foot to the top, nature landscape and cultural landscape merged well from every angle.

  山上到山下，人文景观与大自然景观融为一体，既可以登高远望，又可林中寻幽。

• The traditional territory cultural landscape is the landscaping character of Total Human Ecosystem and the essence of cultural ecology.

  传统地域文化景观是整体人文生态系统的景观特征和文化生态的结晶与精华。

• Shangzhuang town because of rich cultural landscape has been listed as key cultural protection section, attracted by those who come in, become a tourist town of culture.

  上庄镇因人文景观丰富而被列为重点文化保护区段，慕名者纷至沓来，成为旅游观光的文化名镇。

• Guilin is an old city with 2100 years history. Its rich history and Karst cultural landscape is the important part of Guilin」s tourism industry.

  桂林以其2100年的丰厚历史底蕴及喀斯特山水文化成为该市旅游资源不可或缺的重要组成部分。

• The present paper makes a survey of the cultural contents and evolution of the cultural landscape in Bei Gu Hill in Zhenjiang, and puts forward some suggestions for its further construction.

  本文系统梳理了镇江市北固山景区人文景观的文化内涵和兴废沿革，对该景区的规划建设提供了建设性意见。

• Each person discovers a new world in a fluid, rotating motion leading to an unusual, limitless destination, like a journey through the meanderings of a cultural landscape which feeds the imagination.

  每个人都能探索到一个包含流动与旋转，独特而无限的新世界，就像是对一种充满想象的文化景观的迂回旅行。

• Possible developments of the cultural landscape in the 21st century include either the intensification of land use or its complete abandonment depending on the suitability for agriculture.

  文化景观在21世纪的发展可能性包括了对土地使用的强化，抑或是完全的放弃，这取决于农业的可持续性。

• The unique cultural landscape of 「seventeen-year poem」 has been closely related with the ideological writing strategy of poetry.

  「十七年诗歌」呈现的「独特」的文化景观，与诗歌意识形态的书写策略分不开。