Perhaps replace your morning cup of coffee with green tea instead.
用一杯绿茶代替你早上的咖啡。
By the way, 「Bobby」 and I enjoy a cup of coffee at least once a week now.
顺便说一下,鲍毕和我现在每周至少有一次一起共品咖啡的机会。
Those add-ons can take a zero-calorie cup of coffee and turn it into more than a meal「s worth -- as much as 570 calories per cup.
那些添加的东西能够使一杯零卡路里的咖啡转变成比一餐饭所含的还多——达到570卡路里每杯。
If you just meet for a drink or a cup of coffee the first time, the outing is limited, and if you find no reason to continue the relationship, you can both still part on friendly terms.
如果你第一次见面仅仅是为了喝杯饮料或者咖啡,外出旅行就不必了。这样的话,如果你找不到理由来继续这段关系,你们双方都可以友好地结束这段友情。
「 And I know he loves me, too,」 l moaned to Stacy over a cup of coffee in my near-empty restaurant.
「我知道,他也爱我,」当我和斯泰西在我那已快人去楼空的餐厅里喝咖啡时,我轻声说。
It」s easy to not realize how much charging a cup of coffee here, and a new book there, can add up over the course of the month and get you in trouble.
人们很容易就忽视这里买一杯咖啡那里买一本新书,在一个月中慢慢累加起来会有多少钱,最后可以置你于麻烦中。
Using as little pretense as possible (ideally none), ask the person if he or she would like to get together for a cup of coffee or do something similarly casual.
在问对方是否愿意出来喝杯咖啡或做一些其他类似的事情的时候,尽量不要用虚伪的借口(理想中应该是一点虚假也没有)。
Whatever the case, each Starbucks blend offers a cup of coffee that no single-origin coffee can duplicate.
无论是哪种情况,我们提供的每种星巴克综合咖啡都是没有一种单品咖啡可以复制的。
Yes, a strong cup of coffee wakes you up.
是的,一杯浓咖啡给你清醒。
Sometimes these are known as coffee ICONS — you click them and then go get a cup of coffee while they start up a set of programs that you need to work with.
这些图标有时也称为咖啡图标,点击这些图标后,在其启动所需的一组程序时,您可以起身去倒杯咖啡。
At the bottom of that range, a difference of just 5 or 10 degrees can mean the difference between juicy meat and dry, between a well-balanced cup of coffee or tea and a bitter, over-extracted one.
在这个范围的底线,5或10度的温差就意味着很大的差别,带汁的肉会变的发干,一杯恰到好处的咖啡或茶会变得又苦又过分的浓缩。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
给她做顿早餐或者一起出去喝杯咖啡吃点松饼不失为一种特别的方法表示你愿意在繁忙的一天中抽出一段时间和她在一起。
Her husband felt adrift after failing to win re-election, she said. He would often interrupt her while she was at work in her home office, asking her to have a cup of coffee with him and chat.
吉米?卡特没能再度当选总统,因此感到无所事事,经常到罗莎琳在家办公的房间来打搅她工作,让她跟他一起聊天喝咖啡。
A few cents added to a cup of coffee or a basket of strawberries would cover the costs of doubling or tripling the wages of peasant farmers.
一杯咖啡或一篮子的草莓价格只上涨几美分,就会使农民的工资收入增加一倍或两倍。
If you are trying to kick a caffeine habit, start by replacing your morning cup of coffee with a glass of water, instead of vowing never to drink coffee again.
如果你想戒咖啡,将清晨的一杯咖啡换成一杯水,从这开始,而不是一而再再而三地发誓,从此以后再也不喝咖啡。
If I can「t have a proper cup of coffee in a proper copper coffee pot, I」ll have a cup of tea!
假如我不能要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡,那我就要一杯茶吧!