when i lived in australia in 1991, locals complained that the enormous current account deficit was contributing to their recession, and was unsustainable.
1991年我住在澳大利亚时,当地人抱怨说,庞大的经常项目逆差导致了其经济衰退,而且逆差不可能持久。
a country「s global current account deficit depends on the excess of its gross domestic investment over gross domestic savings.
一个国家的全球经常项目赤字,取决于其国内投资总额超过国内存款总额的多少。
a long-standing current account deficit country, $120 oil would add another 1.8 ppts to the deficit as a percentage of gdp, according to barcap.
if we are successful on these respective paths, public and private saving in the united states will increase as recovery strengthens, and as this happens, our current account deficit will come down.
the imf calculates that if commodity prices were to moderate to 2005 levels, brazil」s current account deficit could double from a comfortable 2.3 per cent today to a worrying 5 per cent.
east asia「s current account surpluses have averaged $400bnover the past decade, while the us current account deficit runs at an annual average of $800bn.
过去十年,东亚的经常账户盈余平均达到4000亿美元,而美国每年平均经常账户赤字为8000亿美元。
the big point is that if there is to be deleveraging of the private sector and a huge reduction in the fiscal deficit, then the current account deficit must pretty well disappear.
关键在于,如果美国想降低私人部门的负债比率,并大幅削减财政赤字,经常账户赤字就必须近乎消失。
whether a current account deficit is unsustainable depends on the type of and the reason for capital inflows.
经常账户赤字能不能持续下去取决于资本流入的类型和原因。
the bonanza has the potential to end australia」s long-term current account deficit and push the country「s international trade balance into surplus.
蕴藏丰富的矿藏有可能让澳大利亚摆脱长期的经常账赤字,并且推动其在国际贸易中获得盈余。
the overall current account deficit of the us is the excess of us domestic investment over us national saving.
美国全部经常账户赤字是美国国内投资超过美国国民储蓄的差额。
however, konyn believes the rupee will lose ground by the end of the year because of a few warning signs: india」s high inflation rate and its current account deficit (it imports more than it exports).