but too often we read important stuff —how-to manuals, business and personal development guides, science and current affairs treatises, and yes, even personal productivity blogs with the same mindset.

但是有很多时候我们要读的是非常重要的东西，比如操作手册、商业发展、个人规划、科学时事论着等等。读那些关于产出率的个人博客也是一样。

tomorrow afternoon there will be a talk on current affairs by a reporter from the people’s daily.

明天《人民日报》社的一位记者要给我们做时事报告。

work was found to be the favourite topic of conversation (20%), closely followed by current affairs (18%) and relationships (17%).

工作是最受欢迎的閑谈话题(20%)，其次是当前事(18%)，再次是人际关系(17%)。

besides teaching, zhang now spends most of his time being inter-viewed on current affairs and writing books or commentaries.

除了上课，张鸣把他的大部分时间花在深入研究时事、写书和评论上面。

two-thirds of tea party supporters get their current affairs from fox.

现在，三分之二的茶话会听众通过福克斯电视台来关注时事。

imagined futures that are really thinly disguised commentaries on current affairs are not chiefly concerned with reliable prediction.

想像中的未来即使是很小程度的受当前事件的评论左右，那么它都与可靠的预言无缘。

and if your sense of fun lies in current affairs why not try out the world news quiz page through the link at the top of the page.

如果你喜欢当前实事，为何不尝试一下世界新闻测试页面，页面的顶部有链接。

the influential editor of a pioneering chinese magazine resigned today following weeks of conflict with its backers over issues reportedly including its coverage of sensitive current affairs stories.

《财经》主编胡舒立在同投资方因在对敏感时事内容报道等问题上爆发沖突数周后，于近日宣布辞职。

what passed for coverage of news and current affairs was solemn footage of presidents and emirs receiving visitors and cutting ribbons at official events.

新闻和时事报导的都是总统和王公在正式场合接见外宾、剪彩之类的严肃镜头。

more than 9 million homes in canada consider cbc as a reliable source to know about current affairs within the country as well as in abroad.

超过900万加拿大家庭将cbc作为了解当前国内外事务一个可靠的信息来源。