he slammed on the brake and the car spun out over the shoulder and came to a dead stop on the lawn.
他猛踩剎车,车子侧向一边打转,沖出路肩在草地上停了下来。
methods: the paracetamol contents of the different samples of ganmaoqing tablets were determined by the dead stop titration and hplc, respectively.
方法:采用永停滴定法,hplc法分别测定不同批号的感冒清片的对乙酰氨基酚含量。
the truck came to a dead stop out of the gate.
那辆卡车在大门外突然停下。
and according to his chilling calculations, the earth's rotation will wind down to a dead stop by january 16 of the year 2013.
根据他令人心惊的计算结果,地球的自传到了2013年1月16日将会完全停止下来。
methods: dead stop titration was used.
方法:采用永停滴定法。
once fairly started on the way to the great knowledge, to doubt is to risk insanity; to come to a dead stop is to fall; to recede is to tumble backward, headlong into an abyss.
一旦诚实地走上通往伟大知识的道路,怀疑就是去冒精神错乱的危险,停滞就会跌落,后退就会摔倒,迅速地坠入深渊。
it all came to a dead stop the night the car crashed into the wall.
在汽车撞上墻壁的那个夜晚,一切都戛然而止。