英汉例句

• Columnar joint, microfissure and gently dipping structural surface are the three fundamental factors which lead to the small deformation modulus of basaltic mass.

  白鹤滩柱状节理玄武巖中发育的柱状节理、微裂隙及缓倾角结构面是导致巖体变形模量较低的主要因素；

• Compared with both of them, the peak-value strength, elastic modulus, and deformation modulus of sandstone after high temperature increase by a little and they are all brittle fractures.

  两者相比，高温后砂巖的峰值强度、弹性模量和变形模量有所提高，两者受温度影响均以脆性破坏为主。

• It can not only increase the bearing capacity of supporting course, but also reduce the deformation modulus of the foundation and accelerate the drainage and consolidation function of the foundation.

  它不仅能提高持力层的承载力，减少地基变形量，同时还可以加速地基的排水固结作用。

• The approach of determining deformation modulus of deep soil by deep plate load test is introduced herein.

  本文介绍了通过原位深层平板载荷试验测求深层土的变形模量的方法。

• Practice proves that this method not only greatly enhances the bearing capacity and deformation modulus of soft-soil ground, but also greatly decreases the settlement amount of the ground.

  实践证明，该方法不仅大幅度提高了软土地基承载能力和变形模量，而且大大减少了地基的沉降量。

• It can not only increase the bearing capacity of supporting course, but also reduce the deformation modulus of the foundation and accelerate the drainage...

  它不仅能提高持力层的承载力，减少地基变形量，同时还可以加速地基的排水固结作用。