英语释义

1. an offense against the law

2. offense sense 2 especially an offense other than breach of contract that creates an obligation for damages Note: Delict is the civil law equivalent of the common-law tort.

3. a criminal offense

片语

tortious act侵权行为；不法行为

joint delict共同侵权行为

a delict jure genetium国际不法行为

malpractice玩忽职守；不法行为；治疗不当

commercial delict商事侵权行为

Quazi Delict Records出版者

non-flagrant delict非现行犯罪

bribery delict受贿罪

flagrant delict现行犯

in delict有过失

in flagrant delict在作案现场英语

英汉例句

• part 4 : in this part , the article puts forward suggestion for legislation , deems that we can form a system of punishing delict in substantive law and realize procedure justice in proceeding .

  第四部分，提出了劳动教养制度的实体法与程序法的立法建议，认为实体上应当确立轻罪处罚制度，程序上应当注重实现程序正义。

• according to the theory of the unity of retribution and utility in the distribution of penalty , the fine can be applied to greedy crimes , property crimes , delict crimes and negligent crimes .

  根据配刑的报应与功利相统一的理论，对于各种贪利性犯罪、侵害财产性犯罪、轻缓的犯罪以及过失犯罪，都应当规定罚金刑；

• by section 11(1), 'the general rule is that the applicable law is the law of the country in which the events constituting the tort or delict in question occur.

  部分规定，一般性规则是那些事件中构成侵权行为或者违约行为发生的可适用性法律。

• in chinese arbitral law field, there are disputes over whether or not delict can be arbitrated.

  能否对侵权行为给以仲裁，在我国仲裁法律界存在争议。

• objective to discuss the interrelated factor associated with delict of the aged and mental disorder.

  目的探讨老年人犯罪与精神障碍的相关因素；

• method 39 judicial cases related delict of the aged in recent decade were summarized and analyzed in beijing ankang hospital.

  方法对北京市安康医院十年间司法鑒定中有关老年人犯罪的39件案例进行总结分析；

• shang yang believed that defending and fathering bureaucracy delict was the chief assignment of law building.

  商鞅认为，预防和治理官吏犯罪是法治建设的首要任务。

相似词

offense犯罪，过错；进攻；触怒；引起反感的事物