epistle
n. 书信;使徒书;书信体诗文
2025-10-31 12:11 浏览次数 10
n. 书信;使徒书;书信体诗文
epistle novels书信体小说
An Epistle雁足传书
carta(Carta)人名;(法、西、意、葡)卡尔塔
epistle sideIn the liturgical traditions of Western Christianity, the Epistle side is the term used to designate the side of a church on which the Epistle is read during the Mass or Eucharist. Facing the altar, it is the right-hand side.
petitionary epistle请愿书
pastoral epistle会牧书信
General Epistle普通书信
epistle dedicatory献辞
epistle missive书信
epistle e书信
if we keep this question in mind, we will find the inspiration from today「s gospel and epistle readings.
如果我们心里有这样一个问题的话,我们就会在今天的福音书和保罗书信的经文中得到启发。
he says nothing of it in the second epistle .
他说,没有它的第二次书信。
the reference to the ephesians (1:1) is missing in some manuscripts, and the epistle may have been a circular letter to several churches.
提到以弗所( 1:1 )中缺少一些手稿和书信可能是一个通函一些教堂。
that, however, is precisely what we should expect in an epistle of st.
然而,这正是我们应该期望在一书信的圣保禄。
now this allusion here in this verse epistle to his father is to a passage from the book of revelation.
在这封给他父亲信里的诗中所含的暗示,是从《启示录》中的一段话来的。
who, when they came to caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented paul also before him.
马兵来到凯撒利亚,把文书呈给巡抚,便叫保罗站在他面前。
and when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the laodiceans; and that ye likewise read the epistle from laodicea.
你们念了这书信,便交给老底嘉的教会,叫他们也念。你们也要念从老底嘉来的书信。
then you get to the epistle to the hebrews, or,in what a better translation would be, the letter to the jews.
然后是希伯来书,翻译得更好点的话,应该是,犹太人书。
the epistle deals therefore with the sovereign and universal principles which transcend race and nationality.
这封书信讲到了至尊的,最大的原则,这样的原则超越了种族和国籍。
then this epistle is not meant for you, and don」t bother to read it,” he explains in the introduction).
(他在导言中解释说:「如果你不是一位锡安主义者的话,那么这封信并不是针对你的,你阅读的时候不要觉得有任何困扰。」)
this epistle is peculiar in this, that it is a systematic exposition of the gospel of universal application.
这奇特的书信是在这方面,它是一个系统地阐述了福音普遍适用。
ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men
你们就是我们的荐信,写在我们心里,被众人所知道所念诵的。
i said from the very beginning of the semester, it was called the epistle to the hebrews, the epistle to the jews,and i said it's not really either.
我这学期一开始就说过,它叫《希伯来书》,是犹太人的书信,我说又不完全是。
except for the more dogmatic introduction (i, 3-12) and a few short instructions strewn throughout the letter and intended to support moral exhortations, the epistle is hortatory and practical.
除了引进更多的教条式(一,3月12日),并在短短的指示布满整个信意在支持道德规劝的书信是劝告性和实用性。
this christlike attitude lines up with the absence of spiritual competition james called for in his epistle (james 3:14-17).
使徒雅各在他的书信中也说,要效法基督,不要在属灵的事上争竞(雅各书3章14-17节)。
the relationship between the epistle to the ephesians and i peter is much closer.
之间的关系,书信的以弗所和彼得更接近。
of the effects produced on the corinthian church by this epistle we have no definite information.
的影响,产生的科林斯教会本书信,我们并没有明确的信息。
relation between this epistle and that to the colossians.
这一关系的书信,并到歌罗西书。
there is a remarkable resemblance between this epistle and that to the ephesians .
有是一个了不起的相似性,这之间的书信和向以弗所书。
he argued, following the epistle of st paul, that all men are born in sin.
他认为,根据圣保罗《使徒书》的说法,所有人出生都带有原罪。
writing书写;写作(write 的现在分词)
message报信,报告;[通信] 报文
favor帮助;提拔;徽章;赞同;偏袒;同意性交