Document only what is needed to get the message across and co-locate if at all possible, because cross-disciplinary collaboration and face to face communication are vital.

文档只记录必要的信息，以便于传播。设计与开发团队应该尽量坐在一起，因为跨职能的协作和面对面的沟通至关重要。

When he turned his face to her, she could see the fear in his eyes.

当他把脸转过来时，卡门·艾尔茜拉从他的眼中看到了惊恐的神色。

He has withdrawn his child to the higher altitudes of fellowship, that he may hear God speaking face to face, and bear the message to his fellows at the mountain foot.

神是有目的的。神要我们和他有最高的交通，神要我们能面对面听他说话，将信息带给在山脚下的人们。

Since the Moon always presents the same face to Earth as the result of 「tidal locking」, direct communication links with devices on the lunar surface can be maintained continuously.

由于「潮汐锁定」的作用，月球总是以同一个侧面对着地球，这样，设立在月球表面的通信设施就可以与地球保持不间断的直接联系。

Other, less toothsome individuals are consigned to work back of house, where they have little chance of coming face to face with a paying client.

其他的长相不太好的员工则被分配到前台之后工作，在那里他们只有很小概率与顾客们进行面对面的接触。

The planet is so close to the star that one side is probably locked facing the star, the same way the moon always shows the same face to the Earth.

该行星靠恒星如此之近，很可能它有一面是永远面对着恒星的，正如月球永远只以一面面对地球。

The idea is that communicating face to face minimizes the chances of misunderstanding, unlike writing all the requirements down in a static document.

与将所有要求写在一个静态文档中不同，其思想是进行面对面的交流，减少产生误解的机会。

I want my face to carry the love that tells them that they and every one of us are worth more than our most terrible ACTS.

我想通过我的脸传递给他们一个信息，那就是他们和我们每一个人都可以更有价值，比起我们过去可怕的罪孽。

It was magical watching Bill coming face to face with those gorillas, as he was fascinated by where the brain originated and how to harness computer power to match it.

看着比尔与那些大猩猩面对面是很奇妙的，因为他对于大脑的发源和怎样使得电脑与大脑匹配很感兴趣。

How could we meet face to face without everything that had happened between us coming to the surface?

在我们之间发生过的每一件事在没有浮出水面之时，我们怎么能够面对面地相见呢？

I want them to see a loving face when they die. I want my face to carry the love that tells them that they and every one of us are worth more than our most terrible ACTS.

因为我想让他们在临死前看到的是一张充满爱意的脸，这张脸上的爱告诉他们，他们的生命和我们每一个人的生命一样，比我们所犯下的罪行，要珍贵得多。

With the Internet website you have no face to face human interaction.

使用互联网，你就不需要和人进行面对面的进行互动。

Perhaps on the other side of eternity, when I see God face to face.

到那时可能我已经在天堂了，也已经面对面地见到了上帝。

We talked face to face.

我们面对面地交谈。

Then she realized that she was being watched, and turned her face to me.

这时她意识到有人在望着她，于是脸向我转过来。

He seemed unaware of his watching family as he pulled my face to his, lifting my feet off the floor.

他似乎完全没有意识到他的家人都在看着。他把我的脸拉向他的脸，把我从地板上抱起来。

If you want to get more clients for your business, get out there and go meet face to face (most people are afraid to do this).

如果你想在生意上获得更多的客户，走出去，去面对面地会见(大多数人害怕这样做)。

For another, we need to spend much time commnicating with each other face to face.

另一方面，我们也要多花点时间来面对面的沟通。

Documentation is not the only method of communication. In agile methodologies such as SCRUM or XP face to face contact replaces some documentation needs.

文档并不是唯一的交流方法，在敏捷中如scrum或XP面对面交流等方法取代了一部分文档的需求。

If you look in meetings, people get together face to face in meetings.

看一下会议吧，人们在会议上面对面地聚在一起。

With him I speak face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the Lord. Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?

我要与他面对面说话，乃是明说，不用谜语，并且他必见我的形象。你们毁谤我的仆人摩西，为何不惧怕呢？

Some people argue that technology hurts friendships, because it encourages people to stay tapping behind a computer screen rather than see people face to face.

有些人可能会说科技损害了友谊，因为它，人们更喜欢在电脑屏幕前打字交流而不是面对面的见面。

This underscores the urgent challenge we face to finish this job.

这突出了我们在完成这项工作时面临的紧急挑战。

After a while she turned her face to me.

过里一会儿，她的脸转向了我。

Be sure the conversation can happen face to face in a private setting.

确保谈话是在比较私人的环境下面对面进行的。