片语

guangdong family firm广东家族企业

the family firm家族企业

chinese family firm中国家族企业

analogue family firm类家族企业

non-family firm非家族民营企业

family business家族企业

Family Firm InstituteThe Family Firm Institute (FFI) is an international membership association for professionals serving the family enterprise field. It provides a global forum for practitioners and academics to acquire interdisciplinary knowledge while engaging in collaborative opportunities that facilitate their professional and business development objective

family-owned firm家族

family firm growth家族企业成长

英汉例句

• when she and leonard married, she was asked to join the family firm by her formidably dynamic mother-in-law, estée.

  她和莱纳德结婚时，精力极其充沛的婆婆雅诗，请她加入家族公司。

• mr ferrero, who was 47, ran a huge family firm that produces international brands such as nutella and ferrero rocher chocolates.

  现年47岁的费雷罗(pietroferrero)运营着一个巨大的家族企业，生产一系列国际品牌，例如nutella和ferrerorocher巧克力。

• the family firm founded in 1864, l. bernheimer, occupied a palatial building in central munich where it was filled with tapestries, furniture and objets d’art but no silver, jewellery or paintings.

  伯恩海姆家族企业创始于1864年，在慕尼黑市中心有一栋富丽堂皇的大厦，装饰着织锦挂毯、家具古董，但是没有银器珠宝、油画水彩。

• what started out as a small family firm had become a widely held corporation, to which 218, 000 shareholders had entrusted their money.

  从一个小型家庭作坊起家，satyam发展成了已有21.8万名股东把钱托付于己的开放型控股公司。

• when mr mohn came home from the war, though, the buildings had been bombed, so the young would-be engineer persuaded by his father to join the family firm was hardly taking on a thriving business.

  然而，战争使得许多建筑被炸毁，贝塔斯曼这个家族企业也生意惨淡，年轻的莫恩退役回到家乡后，其父便劝说他放弃做工程师来继承家业。

• on the campaign trail she surrounded herself with seasoned veterans from her brother’s time in power; it looked very much like a family firm at work.

  竞选之路上，她周围聚集了很多兄长当政时期的前朝遗老，看上去俨然一个经营中的家族企业。

• mr vestergaard frandsen reoriented his family firm from making uniforms to developing products to address the developing world’s greatest health problems.

  韦斯特嘉德·福兰德森为其家族企业重新定位，从生产制服转为开发产品，以应对发展中国家面临的最严重的医疗问题。

• knut and his brother steered the family firm through the 1920s, when sweden was badly hit by a global recession.

  纳特和他的兄弟掌舵家族企业顺利度过二十世纪20年代，当时瑞典也受到全球经济大萧条的强烈沖击。

• the family firm isn’t dying in this environment, it is thriving.

  这种环境下，家族企业没有消亡反而兴旺起来。

• casting about for someone to run a big family firm when a successful tyrant is due to retire is usually a troublesome business.

  一个大型家族企业中的成功财阀行将引退时，寻找接班人总是件十分棘手的事。

• family firm in management and operation process, specially in the undertaking initial period has in system's superiority.

  家族企业在经营管理过程中，特别是在创业初期具有体制上的优越性。

• in australia, where new media rules allow foreign ownership, the packer family firm has put its media arm, pbl media, into acompany jointly owned with a private-equity firm, cvc asia pacific.

  在澳大利亚，新的媒体规范允许外资拥有所有权，packer家族公司已经将其媒体业务之手，pbl传媒，伸向一家由私人股本公司合伙拥有的公司，cvc亚太。