片语

Thus Far Post因而远帖

attack far post在远柱争顶

Far Watch Post前沿哨所

The far post远邮报

stand on far post站在远柱等机会

far from the post office离电影院很远

英汉例句

• it was a typically clinical finish from the record-breaking striker, who drilled the ball past substitute keeper siobhan chamberlain and in off the far post with her left foot.

  对于这位破记录的射手这是一个典型的手术式终结，她带球过了替补门将张伯伦索伯汉，然后用左脚射门成功。

• it was the united winger「s pinpoint centre after 31 minutes that allowed defender alves to head home at the far post to put carlos queiroz」s men in the driving seat.

  曼联边锋第31分钟的高光时刻让后卫阿尔维斯为主队取得领先，奎罗斯的球队取得了优势。

• dimitar berbatov replaced park but he had barely had a touch when messi put the game beyond the english champions as he rose unmarked at the far post to head home xavi「s teasing 70th-minute cross.

  贝尔巴托夫换下了朴智星，但是还没等他碰一下球，在比赛进行的第70分钟，梅西就在没有防守的情况下，高高跃起，接过哈维精準的长传头球破门。这让英超冠军曼联反超无望。

• two minutes from half-time, a corner from captain jimmy smith was glanced wide of the far post by mancienne.

  上半场结束前两分钟，队长吉米·史密斯开出的角球被远门柱的曼辛尼顶飞。

• chelsea failed to heed the warning signs and reading duly drew level on 67 minutes, with a cross from the right by the impressive little headed home at the far post by leroy lita.

  切尔西没有留意这个警告的信号，第67分钟雷丁成功的扳平了比分，里特尔右路传中，远点的利塔头球破门。

• but england made a tremendous start to the second half, the everton midfielder jill scott rising at the far post to head home the left-winger rachel yankey」s corner within a minute of the restart.

  下半场开始后英格兰状态绝佳，开球仅1分钟，埃弗顿中场斯科特在远门柱起跳，就将左边锋洋科的角球送入了对方大门。

• shaun wright-phillips, who had been wasteful with the score at 1-0, delivered a sumptuous cross from the right which was headed home at the far post by drogba.

  在1-0时浪费多次机会的小赖特右路传出一记美妙的传中球，远门柱的德罗巴头球破门。

• bailey misjudged the cross and sunderland raced in at the far post to slide in the winner.

  拜利对传中判断错误，桑德兰抓住机会在远门柱铲射攻进致胜球。

• ki sung-yong「s seventh-minute free kick went over a group of players and to an unmarked lee jung-soo at the far post to tap in and convert south korea」s first chance on goal.

  在第7分钟，寄诚庸开出的任意球飞过了对方防守队员，传到隐蔽在远门柱的李正秀脚下，并由他攻入首粒入球。

• calling him a poacher is accurate (a classic example was when he was lurking on the far post to net the 1-0 winner late in the game against everton in april).

  準确地说，该称他为「偷猎者」（经典的例子是，他在4月对阵埃弗顿时埋伏在远端的角球区，临近比赛结束时一记射门飞进网窝，使曼联1-0赢得胜利）。

• and the peruvian made an instant impact. first he nodded on a lampard corner for jon obi mikel to head just over, and then he stretched at the far post to head wide himself.

  而秘鲁人立即起到了效果。首先他将兰帕德的角球头球点给约翰奥比。米克尔但被顶高，随后他跑动到远门柱方向头球顶偏。

• lo and behold, manuel made his 3rd error in as many games. micah richards looped agonisingly towards the far post but almunia did not seem to move at first.

  看吧，曼纽尔又犯了近期比赛的第三次失误，理查兹吃力地用头顶了一个直奔远点的弧线球，可穆尼亚却没有第一时间反应过来。

• eikrem picked out obertan「s run with a superb pass, and the frenchman」s cross was fired home at the far post by ajose.

  埃克莱姆和奥贝坦精彩配合，法国人的传中被阿约瑟打进远角。

• a dangerous raul cross to the far post was headed away by rio ferdinand and edu forced van der sar to save low down to his left.

  劳尔向球门远角的一次挑传被埃杜和曼联后腰费迪南多同时争到，球飞向范德萨的左侧，他低身扑住了球。

• cleverley set up welbeck for a left-footed finish off the far post and the striker then repaid the favour by playing a wall pass for his pal to calmly slot home.

  克利弗里助攻维尔贝克左脚打进圆角，这位射手之后又为同伴作墻再次给主队当头一棒。

• steven gerrard powered down the left and when he produced a sublime cross to the far post cheyrou rose to power in what proved to be the winner.

  杰拉德从左路用一次美妙的传球将球传给了远门柱的谢鲁，后者高高跃起顶进了比赛的致胜球。

• he rattled the far post with a low left-footed effort in the first-half but when opportunity knocked in the 84th minute to become the match-winner, he fluffed a golden chance with his right foot.

  在上半场，他有一个左脚低平球远射至远门柱，但在84分钟的时候的一个机会被犯规，本可以有机会让他成为本队的获胜功臣，但他却用右脚踢飞了这个黄金机会。

• however, soon after the restart, the croatian was left unmarked when tomas rosicky's corner found him at the far post and he headed home for the winner.

  然而，在比赛重新开始后不久，克罗地亚人接托马斯·罗西基準确的角球，用一个头球帮助球队取得了最后的胜利。

• with 1 minute remaining in the 1st, we saw mcgrady catch the ball in the far post on the right elbow against jerebko.

  随着剩下1分钟，在第一，我们看到麦蒂捕捉到关于打击jerebko右肘远门柱球。