lee:thank you again, we feel terrible about it.i「ll be here at about 1:55.
李:再次谢谢您,我们很不好意思。 我将会在一点55分到您这儿。
let」s have coffee together, i feel terrible about what happened.
让我们一起喝杯咖啡,我对所发生的事感到很难受。
i also feel terrible about the concerns regarding the other five cases, which involved either unpublished work or studies in which the record was corrected before submission for publication.
同时我对另外五宗涉及记录勘误的未刊或待刊研究的召回深感不安。
now i need to tell you that i feel terrible about what happened to vincent at the picnic the other day… and i know some of you feel badly, too.
现在我需要告诉你们,我为那天在野餐时发生在文森特身上的事感到很糟糕…我知道你们之中一些人也感到很不好。
i was robbed of my laptop last week. i still feel terrible about it.
上个星期我的手提电脑被人抢了,到现在我都感觉很糟糕。
「i feel terrible about all of this, because the people are thinking that this was all my son」s fault.
她说:我对这一切感到恐怖,因为人们认为这都是我儿子的错。
then i「d feel terrible about how i」d acted. then i「d snap even more.
然后,对于刚才的行为我会感到很不好。然后,我又会说出更多的生气话。
kiehl says he」s heard all this before: all psychopaths claim they feel terrible about their crimes for the benefit of the parole board.
基尔说,他以前也听到过这些说法:所有的精神病患者都声称他们觉得自己的罪行可怕,他们不过是为了得到假释而已。
he might put his arms around his son and say, 「this was an accident, and i know you must feel terrible about it, so i「m not going to yell.」
他可以搂住儿子,然后对他说:「这是意外,我知道你一定很难受,所以我不打算骂你。
i feel terrible about your losing your job.
我对你失去工作深表难过。
jane:you」re absolutely right. i really feel terrible about this.
阿珍︰你完全正确。我真的对此感觉糟透了。