we will fight to the finish to defend our motherland.

我们将为保卫祖国而打到底。

but with the specter of defeat looming, the rebels face grim choices of whether to flee to the egyptian border or to dig in for a bloody fight to the finish in benghazi.

但被击败的阴魂在头顶环绕，叛军面临残酷的抉择，要么逃亡临近埃及的边境，要么在班加西深沟高垒，死战到底。

it was a fight to the finish in this year「s british open, padraig harrington emerging victorious after a four-hole play-off. harrington beat spain」s sergio garcia by one stroke.

今年的英国公开赛要到最后才能分出胜负，最终在四洞加赛后，哈林顿击败西班牙名将加西亚笑到了最后。

it was a fight to the finish in this year's british open, padraig harrington emerging victorious after a four-hole play-off.

本年度英国高尔夫公开赛今天结束了最后一场比赛。

peaceful now but this hidden retreat in the peruvian jungle was the scene of a bloody fight to the finish to ward off the incas 600 years ago.

在和平的今天，隐藏在秘鲁丛林中的木乃伊记录了这个武士部落在600年前抗击印加人的血战。

fight to the finish for the recovery of peiping, tientsin and northeastern china.

为收复平津和东北而血战到底。

however, if imperialism insists on fighting a war, we will have no alternative but to take the firm resolution to fight to the finish before going ahead with our construction.

但是如果帝国主义硬要打仗，我们也只好横下一条心，打了仗再建设。

fight to the finish in defence of northern china and the seacoast.

为保卫华北和沿海各地而血战到底。