such concerns about the financial viability of all major dealers was the main focus in the markets yesterday.
这类公司的财务状况是昨天市场上所有主要经纪人关注的焦点。
they are more concerned with the economical and financial viability of the process. business analysts are interested in describing each step of the process in terms of such aspects as
他们更关心该流程在经济上和金融上的持久性。
however, several e-mails from the company to the white house flagged and sought to discredit a handful of articles that had questioned the company’s financial viability as far back as july 2010.
然而,在几封早在2010年7月solyndra写给白宫的电子邮件中,却重点反驳一批质疑公司财务能力的文章。
the following data are required to assess the financial viability of the proposal, through the unido software programme propspin.
下列所提供的数据将通过联合国工业发展组织专用软件propspin 对项目的财务能力进行评估。
in general, they require detailed studies to clarify their financial viability and collateral aspects, such as the need for legal reform and the identification of necessary abilities, among others.
一般情况下,这些机制需要做详细的研究,阐明其财政的可行性和其他有关方面的情况,比如法律改革的需要和必要能力的确认等等。
determining financial viability is usually a two-step process.
确定财务生存能力通常有一个两步方法。
we are also studying how to improve the financial viability of projects, and we shall explore with the housing authority how we might seek its assistance in re-housing those affected by the projects.
我们会与房屋委员会商讨,希望取得该会协助,安置受重建计划影响的人士。
once you have completed your business process model, you can run a variety of analysis tasks to verify the technical and financial viability of the process.
一旦您完成了自己的业务流程模型,就可以运行多种分析任务来验证流程的技术和金融持久性。
the preliminary terms would give bp several years to deposit the full amount into the fund so it could better manage cash flow, maintain its financial viability and not scare off investors.
根据初步协议的条款,英国石油将可以在今后数年内逐步向该基金注入全部金额,以免产生过大的现金流压力,保持其财务生存能力,同时使投资者过度慌张。
multiple rating downgrades would hit the ecb「s financial viability and possibly unleash a financial crisis just at the time that it would have limited means to support the currency bloc」s economy.
一旦多个国家的信用评级被降低,则会重创央行的金融能力,甚至有可能在找到支撑欧元区经济的有限方式时引发金融危机。
universities are experiencing a dramatic dip in the number of students from asia enrolling on post-graduate courses, endangering the financial viability of some science departments.
目前,英国各大学攻读研究生课程的亚洲学生人数急剧下降,从而导致一些大学理科学院因财务问题,面临是否能够继续生存的问题。
however, some factors severely affect the financial viability of pumped-storage plant, for example its benefits evaluated only by electricity, dynamic benefits not converting into currency.
但以电量为唯一评价指标,其动态效益不能转化为财务效益,严重影响抽水蓄能电站的财务生存能力。