first-hand
adv. 直接地
adj. 第一手的;直接的
2025-10-31 14:12 浏览次数 7
adv. 直接地
adj. 第一手的;直接的
1. obtained by, coming from, or being direct personal observation or experience
a firsthand account of the war … had a firsthand view of the turmoil that wracked the region.
— William W. Finan, Jr.
2. coming directly from actually experiencing or seeing something
3. coming right from the original source
firsthand information I got the story firsthand.
first-hand material第一手材料
first-hand data一手数据
first-hand report第一手资料的报告
firsthand information[经管] 第一手资料
first-hand evidence第一手证据英语
First-hand materials第一手材料
First-hand tour第一手游
first-hand experiece第一手体验
first, many traditional media in china now quote frequently from blogs. some of them also discover news sources in the blogosphere - otherwise, they risk losing valuable first-hand information.
首先,许多传统媒体也在引用博客的内容,有的甚至通过博客来发现新闻线索——不然他们可能失去许多第一手的信息。
thats why the bbc invests more heavily in newsgathering than any other news organisation i know; 72 bureaux, around 250 correspondents - the importance of first-hand reporting.
正因为如此,bbc在新闻采集上的投入比我知道的任何新闻机构都多,72个记者站,约250名记者--这就是第一手报道的重要性。
so it has been unable to obtain first-hand information about the needs of civilians and wounded people, including those needing urgent medical care.
这样一来,它就无法获取关于该地区平民的需求,以及伤员数量(包括那些需要紧急医疗救援的民众)的第一手信息。
this gives the development organization the opportunity to gain and maintain a first-hand understanding of how the software will be employed.
这样可以为开发组织提供赢得的机会以及保持获得软件如何被使用的第一手资料。
i did not have first-hand experience of the history of the village, so it would have been difficult to work with the elders.
我对村子的历史并没有第一手的体验,所以与年纪大的人的合作本来就困难一些。
but while discovering significant archaeological findings, she also saw first-hand the tough conditions people lived in.
但是,除了有重大考古发现,她还亲眼看到艰苦条件下人民生活状态的第一手资料。
in the meantime, if you have any suggestions or first-hand knowledge of companies that have created superlative customer experiences, it would be great to hear about them in the comments.
与此同时,如果你有任何的对于公司创造最佳的客户体验的一手资料的建议,我们很期待它会出现在评论之中。
volunteer to help those truly in need – you will see first-hand what a difficult life is.
做志愿者工作去帮助那些真正需要帮助的人吧——你会直接地看到他们的生活到底有多困难。
over the last three years i have been treated in that same hospital and can say from first-hand experience the changes are dramatic.
过去的三年里,我也在同一间医院接受过治疗,我对于发生的巨大变化有第一手的经验。
as one researcher who did not want to be identified put it: "michelle dawson「s first-hand experience is valuable.
如一位不愿透露身份的研究人员所说:“米歇尔·道森的第一手经验是很有价值的。
this year’s crew will see first-hand the olympic park ‘big build’ at its peak with venues being completed and the park changing from brown to green as plants and trees take root.
今年的船员将看到第一手的奥林匹克公园的建造的高峰时段和地点完成和公园,从棕色绿为植物和树木扎根。
plus, for companies looking to expand into the us, american employees offer first-hand perspectives and contacts.
此外,对于寻求向美国扩张的公司来说,美国员工能够提供第一手的建议和人脉关系。
but if you are an agile proponent, it」s likely that you have first-hand experience with how a small team can outperform a large team and deliver superior software in less time.
但是,如果您是一位敏捷的拥护者,您就很有可能拥有第一手的经验,知道一支小型的团队是如何用更短的时间交付出更好的软件的。
quite a few attendees (and one keynoter) could and did give first-hand reports of the early days to others like myself who only discovered the power of descriptive markup from xml.
在早些时候,确实有一些与会者(和一个主要演讲人)能够为像我这样仅从xml才发现了描述性标记的强大功能的人提供第一手报告。
but anyone who does immediately sees that there is very concrete and first-hand experience behind every single post that he writes.
但一旦看透他的语言,就会发现在每一篇博文背后都蕴藏着他实实在在的第一手经验。
a spokesman said the aim of the hastily organised meeting was to get first-hand information about what contingency plans were in place should an emergency occur.
一位发言人表示,此次紧急会议的目的是获取紧急情况发生时应急预案的第一手资料。
learning first-hand of the soaring demand for waste paper that could be recycled into packaging material, she opened a business in hong kong in 1985, scouring dumps for raw material.
她直接地了解到市场上对废纸重新回收制成包装材料的需求高涨,遂于1985年在香港开办了一家企业,从垃圾场中搜寻原材料。
it thrills them to annotate their textbooks with first-hand information.
学生们兴奋于有第一手资料注解他们的课本。
thornburgh had dispatched his lieutenant governor, william scranton, to three mile island to bring back a first-hand assessment.
索恩伯勒派他的副州长威廉?斯克兰顿前往三里岛,带回第一手评估结果。
the lab often identifies promising young scientists through personal recommendations or first-hand observation, at conferences, for example.
该实验室经常通过个人推荐或第一手观察(例如在[学术]会议上)来挑出有前途的年轻科学家。
a week later, the subjects returned to give a witness statement, whereupon they were told that their partner might have seen a different video and therefore to stick firmly to first-hand information.
一周以后,被试重新回来进行目击者描述。他们被告知自己的搭档看到的是另一种版本的录像,因此需要其準确地肯定一手信息。
a doctor who has first-hand experience with it explains.
拥有第一手经验的医师为您解答。
because of their first-hand knowledge, companies that have already adopted one or more cloud applications view cloud solutions very differently from those researching or piloting cloud solutions.
已经采纳了一个或多个云应用的公司,积累了第一手的知识,相对于尚在摸索、试验云解决方案的公司来说,他们看待云解决方案的态度完全不同。
in the past weeks, i have heard repeatedly about the importance of work done in country offices, and the value of the first-hand experience of who representatives.
在过去数周内,我反复地听人说到国家办事处工作的重要性以及世卫组织代表第一手经验的价值。
as a teacher, i know first-hand the feeling of helping people to learn, of sharing a new way of looking at their world and giving them tools to make their own way in it.
作为一个老师,我知道第一手的帮助人学习的感觉,分享一种新方法的感觉,看着他们的世界并给他们工具走出自己的路的感觉。
direct指导;指挥
immediate立即的;直接的;最接近的
primary原色;最主要者
unmediated无中介的;未经调停的
indirect间接的;迂回的;非直截了当的
secondhandad 间接地;间接听来;以旧货