英语释义

• a war between the allies (Russia, France, British Empire, Italy, United States, Japan, Rumania, Serbia, Belgium, Greece, Portugal, Montenegro) and the central powers (Germany, Austria-Hungary, Turkey, Bulgaria) from 1914 to 1918

片语

the First World War第一次世界大战

World War I第一次世界大战

Channel4 The First World War第一世界大战全记录

First War of the WorldFirst War of the World is the fourth full-length album by the German Viking / pagan metal band Black Messiah. It was released on March 20, 2009 through AFM Record

Great War第一次世界大战

in the First World War在第一次世界大战

英汉例句

• and that was preceded by the 「hubris of reason」: woodrow wilson’s delusion that victory in the first world war would enable america to create a global system of rule-bound peace and reason.

  而「韧性狂妄」之前是「理性狂妄」： 即美国总统伍德罗?威尔逊的狂想——第一次世界大战中的胜利将使美国有能力建立一个以规则为约束的和平而理性的全球体系。

• november 11th has been a significant date in many countries since 1918, when, at 11am that day, the armistice ending the first world war came into effect.

  11月11日自1918年来在许多国家一直是一个重要的日子，在当年11月11日上午11时，结束第一次世界大战的停战协议正式生效。

• there are german dyestuff patents that were confiscated by the united states during the first world war and became part of the foundation of the american chemical industry.

  还包括第一次世界大战时美国从德国没收的染料专利资料，并最终成为美国化学工业基础的一部分。

• and during the first world war america paid denmark $25m ($530m) for what are now the united states virgin islands, mainly to stop germany buying them.

  另外在第一次世界大战期间，美国向丹麦支付了2500万美元（相当于今天的5亿3000万美元）以购买如今的美属维尔京群岛，旨在阻止德国将其购买。

• he was a man「s man. a huntin’ fishin’ type of guy. he tried to fight in the first world war but they rejected him based on his eyesight so he joined an ambulance unit and was sent to fight in italy.

  海明威是男人中的男人，他想方设法加入第一次世界大战的战斗，但是因为视力不好的原因，被拒绝参战，他毫不放弃，加入到一个医疗队中，随后被送至意大利参战。

• and that was preceded by the 「hubris of reason」: woodrow wilson」s delusion that victory in the first world war would enable america to create a global system of rule-bound peace and reason.

  最前面的是「理性的傲慢」：伍德罗?威尔逊错误地认为在一战中取得胜利美国就能重新建立一个受规则约束的和平理性的全球体系。

• a euro-zone central banker confesses that he has lately been thinking about historical catastrophes such as the first world war and wondering how the world blundered into them.

  一位欧元区央行人士坦承，他最近在思考诸如第一次世界大战这样的历史灾难以及世界是如何走向这些灾难的。

• this flowering of black american creativity and philosophy, between the end of the first world war and the mid 30s, encouraged the celebration of black culture and exploration of african ancestry.

  这股由美国黑人发起的创作和哲学思潮在一战后到30年代间达到鼎盛，鼓舞着人们对黑人文化和对其非洲祖先进行的探索。

• max weber (1864-1920) was a german sociologist who taught both before and during the first world war at the universities of freiburg, heidelberg and munich.

  马克斯?韦伯（1864-1920），德国社会学家，曾于第一次世界大战之前及一战期间在弗赖堡大学、海德堡大学和慕尼黑大学执教。

• the tory lows paled when compared with labour, which faced its worst results since before the first world war in scotland and since 1918 in wales.

  保守党在该地区表现低迷，而相较之下，工党在苏格兰遭遇了自第一次世界大战以来最糟糕的选举结果，这也是该党在威尔士自1918年以来最差的结果。

• from a standing start in 1914, the dollar had overtaken sterling in international importance by 1925. the first world war played a part, but so did a lesser-known factor.

  从1914年美元成为重要的国际货帀起，到1925年，美元就取代了英镑成为最重要的国际货帀，第一次世界大战是一个原因，还有一个原因知道的人并不多。

• the result was a new fuel: around 1m tonnes a year of it in the early 1870s, 60m as the first world war broke out in 1914, 350m as the second one ended in 1945 and ten times that figure today.

  但是只有在1859年8月的那一天，在宾夕法尼亚州的油田现场，当消费者需求、资本的投资和技术同时融汇在一起时，才最终出现了一种新的燃料：在1870年，年产量一百万吨，1914年第一次世界大战时年产量为六千万吨，第二次世界大战结束时年产量为三万五千万吨，今天的产量是当时的十倍。

• the historical novel about / describing world war i / the first world war is so attractive that i can’t bear （to do…） / stand parting with it / putting it down （back, aside） / leaving it aside.

  这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手。

• he supposedly got most of the way round the world and was in italy on his way home in 1914 when the first world war broke out and he had to call the whole thing off.

  他被认为是走得最远的。1914年第一次世界大战爆发时他正在意大利回家的路上，最后不得不取消这个赌约。

• 「the governor of the bank of england said last night that not since the first world war has the international banking system been so close to collapse and i agree with him,」 brown said.

  布朗：「英格兰银行行长昨天晚上说，国际银行体系如此接近于全面崩溃，这是第一次世界大战以来从未出现过的情况。我同意他的说法。

• after specialising in oily villains, he found overnight stardom as the argentinian hero of the first world war epic the four horsemen of the apocalypse (1921).

  继演了一系列油嘴滑舌的反派角色后，他有幸在1921年的《四骑士启示录》中扮演了一位一战时期的阿根廷英雄。

• this derdesders, “the last of the last」, was for a while the only man in the country who remembered the first world war because he had fought in it.

  一段时期里，这位derdesders（最后的最后），是这个国家唯一的一位记得起第一次世界大战的人，因为他曾经在期间战斗过。