英汉例句

• We will continue to reform the fiscal and taxation systems.

  要继续推进财税体制改革。

• Fifthly, will be the furtherance of the reform in the fiscal and taxation system.

  第五是财政税收制度的改革的进一步完善。

• We vigorously promoted reform of the banking, fiscal and taxation systems.

  大力推进金融、财税体制改革。

• We will strengthen the role of fiscal and taxation policies in adjusting the primary and secondary distribution of income.

  加大财政、税收在收入初次分配和再分配中的调节作用。

• There are various approaches to promoting the consumption by domestic residents and one of them is the current fiscal and taxation policy.

  促进国内居民消费需求的路径有多种模式可供选择，政府实施的财政税收政策就是其中的一种。

• Fifthly, will be furtherance of the reform in the fiscal and taxation system.

  第五是财政税收制度的改革的进一步的完善。

• Reform of the fiscal and taxation systems was deepened, and the system of transfer payments and the system of public finance were steadily improved.

  财税体制改革进一步深化，财政转移支付制度和公共财政制度逐步完善。

• The fiscal and taxation system is an important guarantee of State governance.

  财税体制是国家治理的重要保障。

• England is the first country to realize industrialization and modernization, for which, the modernization of the fiscal and taxation system laid the foundation.

  英国是世界上第一个完成工业化并实现现代化的国家，而英国财政税收制度的现代化为英国成为现代化国家奠定了不可或缺的基础。

• We should conscientiously handle fiscal and taxation work and vigorously increase revenue and cut expenditures.

  认真做好财税工作。继续大力增收节支。

• The policy system concerning commercial mineral prospecting mainly include: industrial policy, investment policy, fiscal and taxation policy, technological policy and service policy.

  商业性矿产勘查政策体系由勘查产业政策、勘查投资政策、勘查财税政策、勘查技术政策和勘查服务政策组成。

• The focal point of this text is to proceed from the angle of public finance, study and probe into the fiscal and taxation policy that promotes economy development of middle part.

  本文重点是从财政学的角度出发，研究探讨了促进中部地区经济发展的财税政策。

• Thee fiscal and taxation system is an important guarantee of State governance.

  财税体制是国家治理的重要保障。

• With the fiscal and taxation reform deepening, tax inspections become more and more frequent, and tax collection, penalties are more strict.

  随着国家财税体制改革的不断深化，税务检查也越来越频繁，稽征、处罚越来越严。

• Reform the fiscal and taxation systems will be intensified.

  加大财税体制改革力度。

• Abstract: : the improvement of the fiscal and taxation system needs the protection from the financial auditing supervision mechanism.

  摘要：财税制体系的完善，需要财政审计监督机制的保驾护航。

• Moving forward, we will deepen fiscal and taxation reform, reduce the tax and fees charged to businesses, particularly those in the service sector, and take new steps to support SMEs.

  我们将推进财税改革，给企业尤其是服务型企业减税降费，推出扶持中小企业的新举措。

• The Government of the fiscal and taxation policies to support enterprises and not enough intensity.

  政府对企业财税政策等支持力度不够。