So we should pay equal attention to fixed term of labor contract and non-fixed term of labor contract.
在劳动合同期限的适用范围上针对不同类型的企业和劳动者给予区别对待。
If you plan to move before the initial fixed term of the ARM is up, it's a good choice.
如果你即将在手臂初步租期到了,这是一个好的选择。
Article 14 a labor contract without a fixed term refers to a labor contract in which the employer and the employee stipulate no certain time to end the contract.
第十三条【固定期限劳动合同】固定期限劳动合同,是指用人单位与劳动者约定合同终止时间的劳动合同。
Without a fixed term labor contract with the other types of labor contracts, as also applies to the 「Labor Law」 to change the principle of consultation.
无固定期限劳动合同跟其它劳动合同类型一样,也适用《劳动法》的协商变更原则。
The Member agrees to pay the amount of subscription fees for the fixed term of service as listed in the Subscription Form to the Company.
会员同意根据《订阅表格》注明的订阅年期向本公司缴付订阅费用;
「Large amount transferable deposit receipts」 refer to bank deposit certificates with a fixed term issued by a bank which may be transferred and negotiated on financial markets.
「大额可转让存单」是指银行发行的可以在金融市场上转让流通的一定期限的银行存款凭证。
Any other circumstance showing that the enterprise concerned is not able to hold the fixed term financial asset investment until its maturity.
其他表明企业没有能力将具有固定期限的金融资产投资持有至到期的情况。
To the end, in 2007 promulgated the 「labor contract Law」 was introduced without a fixed term labor contract system.
为此,2007年颁布的《劳动合同法》中针对这一现象引入了无固定期限劳动合同制度。
Appointment will be on a fixed term contract.
本职位以合约形式聘请。
Deposit (money) into a fixed term or current account.
存定期的还是活期的。
We have a 12 month fixed term 1.0 FTE (40 hours) position for a Programme Manager.
目前,我们提供该项目项目经理职位(12个月合同期,每周40小时工作时间)。
Use legal means to encourage and guide employers and workers use without a fixed term labor contract.