英汉例句

• this paper introduces programming languages, data problems, and standards for the flight simulators, and the future of flight simulation technologies.

  介绍了飞行模拟器的编程语言、数据问题、标準以及飞行模拟技术的未来发展。

• in order to improve the efficiency and quality and shorten the pil ot training period, a networked real time flight simulation system is designed and implemented.

  为缩短训练飞行员的周期，提高训练飞行员的质量，设计并实现了一种仪表飞行仿真系统。

• the combines of gis and virtual reality have supply a more trusty theory for the research of the flight simulation system.

  将三维地理信息系统和虚拟现实技术有机的结合为一体，为飞行模拟系统的研究提供了更为可靠的理论数据。

• this paper first studies the pointing error, rate stability error, and amplitude phase error of the flight simulation turntable, then gives out specific calculation method for pointing error.

  对三轴飞行模拟转台的指向误差、速率稳定度误差及幅相误差进行了研究，对其指向误差给出了具体算法，并针对一种转台的具体精度指标而算出了各项误差。

• as the system「s 「software bus」, corba connects the stage of flight simulation modeling environment and the long-distance model warehouse and algorithms library.

  corba作为系统的「软总线」把飞行仿真建模环境的前台和远程的模型库和算法库连接起来。

• in accordance with flight simulator」s demand of motion simulation system motion performance, the electro-control part of flight simulation test prototype is reconstructed in this paper.

  本文依据飞行模拟器对其运动模拟系统运动性能的要求，对飞行模拟试验样机电控部分进行了改造。

• this paper describes the classification of the flight simulation technology, including mathematical simulation, hardware in loop simulation and man in loop simulation.

  叙述了飞行仿真技术的分类，包括数学仿真、含实物仿真和人在回路中的仿真。

• on the basis of aircraft model and propulsion model, post stall flight simulation on routine engine control and engine stability control was accomplished.

  推力矢量参与飞行控制，提高了飞机过失速飞行控制能力。

• the paper presents the washout filter algorithm of the6dof flight simulation and the realization of the roll-down.

  介绍了六自由度运动平台的洗出滤波算法及其在飞行器地面滑跑阶段的实现。

• use distributed simulation methodology, missile trajectory simulation and scene simulation make up a relatively complete flight simulation system through sbs real-time network as intermedium.

  弹道仿真程序与视景仿真程序按照分布仿真的思想，通过sbs实时网络作为网络中介，组成一个较为完整的飞行仿真系统。

• on the basis of output of flight imitate system, the driving signal of flight simulation is formed by coordinates transforming, scale limiting, signal washout and filter.

  根据飞行仿真模块的输出，通过坐标变换、比例限制、信号洗出和滤波等，形成运动平台的驱动信号。

• the main contribution of this paper is to deal with a flight simulation system of uav, which adopts mds 2710a data transceivers as communication equipment.

  本文主要研究了一种采用mds2710a 无线数传电台进行远距离通讯的无人机飞行仿真系统的设计与实现。

• the fly-by-light system is demonstrated with a prototype based on fibre channel protocol which has been applied to communications between flight control system and flight simulation system.

  该系统通过实现了一个基于光纤通道协议的原型系统得到验证，已成功应用于飞行控制系统与飞行仿真系统之间的通信。

• in engineering practice, the flight simulation system made up with missile trajectory simulation and scene simulation through sbs real-time network mentioned in this paper has some value.

  本文所搭建的以sbs实时网络为中介的由弹道仿真程序和视景仿真程序组成的飞行仿真系统，在工程实践中有一定的实用价值和借鑒意义。

• based on the study status at present, the dissertation determines the flight simulation system combined with distributed virtual reality (dvr) and traditional simulation methods as the emphasis.

  本文首先阐述了飞行仿真系统的研究现状，确定了分布式虚拟现实技术与传统的仿真技术相结合的飞行仿真系统作为本课题的主要研究内容。

• a robust-optimal controller design method is proposed based on t-s fuzzy model to deal with the nonlinear and uncertainty problems on the flight simulation turntable system.

  针对飞行器仿真转台系统的非线性以及不确定性问题，提出了基于t-s模糊模型的鲁棒最优控制器设计方法。

• on the base of experience summation of flight simulation research, 「full digital simulation system」which suits for aircraft design and research is presented.

  在总结飞行仿真研究经验的基础上，提出了一种适用于飞机设计、研究的「飞机全数字仿真系统」。

• su-27 flight simulation system is a full mission simulation system which is directed at the third generation of military aircraft and applies the modern advanced technologies.

  「苏二七飞机飞行仿真系统」是一个典型的针对第三代军机、运用现代先进技术研制成功的全任务仿真系统。

• the flight simulation system can completely imitate aerodynamics and operational procedure of the certain airplane. the flight simulator strongly support the troop to tr…

  该系统能完全模拟某型飞机的飞行特性和操作程序，满足部队飞行训练和战法研究的需要。

• with the development of flight simulator, how to make use of single flight simulator to perform a more complex flight simulation task becomes an urgent problem in the research at present.

  随着军用仿真模拟器的发展和普及，如何利用现有的仿真资源，实现更复杂的仿真任务已成为当前急需要研究的问题。