academic director: you have made many mistakes, including fighting, arguing with other students, do not follow the order of students who have the responsbility.
艾米女士:你犯了很多错误,包括打架,与同学争辩,不遵循有职位学生的命令。
wait in a queue within the designated area, follow the order when getting on or getting off the vehicle, take good care of the older and children, do not squash or run.
候车时请在指定区域排队,上下车辆请遵守秩序,照顾好老人小孩,切勿拥挤抢行。
you can keep your theory , but you should follow the order of the team leader.
你可以坚持自己的想法,但是要服从我们组长的要求。
remember that the questions for certain task types follow the order of information in the reading passage.
某些题型的问题的答题顺序是按照文章中信息出现的先后顺序排列的,即「顺序原则」。
answer listening questions in the order they appear on the question paper. remember that they normally follow the order of the information in the recording.
按照顺序回答答卷上的问题。记住,通常情况下,他们是根据录音中的信息顺序出现的。
the 「apprenticeship skill improvement model」(asim) is constructed and it is proposed that the training process should follow the order of professional skill-multiple skill-innovative skill.
提出了师徒制技能提升模型,主张按专业技能、复合技能、创新技能的培训程序,实现隐性知识的组织学习,最终完成知识共享与创新。
in western developed countries, most parents follow the order principle to realise their right of school choice.
西方发达国家家长择校权利的实现,大多数遵循的是差序原理。
when users are forced to follow the order of tasks, users are less likely to miss important things and will hence make fewer errors.
当用户被强制顺着固定的顺序执行任务时,用户就不太可能错过一些重要步骤也就会少犯错误。
red-cheek brush should follow the order of from the cheekbone to eyehole .
刷腮红按照自颧骨到眼窝的顺序。
usage: after cleaning face, apply appropriate amount of it on the face, follow the order from forehead, eyes, face, chin to neck, massage 10 to 20 minutes, and wash cleanly.
使用方法:洁面后,取适量活离子丝滑按摩膏于面部,按照额头、眼部、面部、下颚、颈部的顺序,同时遵循皮肤纹理方向按摩10-20分钟,洗凈即可。
when the general cleaning should follow the order of top-down, from the institute to dashboards, from the seat to the carpet.
清洁时一般要遵循自上而下的顺序,即从顶篷到仪表板、从座椅到地毯。