英语释义

• illness caused by poisonous or contaminated food

片语

food d poisoning食物中毒

microbiological food poisoning与微生物性食物中毒

thyroid gland food poisoning甲状腺食物中毒

grave food-poisoning重大食物中毒

Bacillus botulinus food poisoning肉毒桿菌食物中毒

food coefficient poisoning食物中毒

bromatoxism食物中毒；食饵中毒

clostrdium botulinum food poisoning肉毒桿菌食物中毒

show food-poisoning symptoms有食物中毒迹象

alimentary toxicosis食物中毒

英汉例句

• food poisoning can cause death, indeed multiple deaths, and when the consequences of a market failure are very grave, there is an argument for preventive regulation.

  食物中毒可致人死亡，实实在在的多人死亡，在市场失灵会导致十分悲惨的后果时，我们就有了出台预防性规定的理由。

• intriguingly, this coincides with a fall in infections by the food poisoning bacterium campylobacter, thanks to improved meat hygiene.

  耐人寻味的是，食物中毒引发的病例也有大幅的下降，这该归功于肉食品卫生状况的改善。

• in particular, the garlic kills the germ causing food poisoning and stomach ulcer and activates the energy metabolism, thus having good influence on relieving fatigue and increasing vigor.

  尤其是泡菜中的大蒜，可以有效杀灭可能引起食物中毒和胃溃疡的微生物，刺激能量代谢；因此对于缓解疲劳，提高活力有很好的作用。

• while city hospitals were flooded with people suffering from food poisoning and heatstroke, most casualties were found in remote rural villages.

  虽然市区医院里挤满了食物中毒与中暑的人群，但人员伤亡最为严重的是偏远的农村。

• do make sure you can cook, though, as people are unlikely to confuse food poisoning with love.

  尽管如此，务必确保你下厨子真有一手，因为常人不会把食物中毒同爱联系起来。

• report suspected food poisoning to your local health department.

  有疑似食物中毒的现象要向当地健康部门举报。

• and although gm food isn「t entirely natural, that isn」t necessarily a bad thing; food poisoning agents such as salmonella are natural, and they kill thousands of people each year.

  虽然转基因食品不是完完全全的自然的，但那也不一定就是坏事；食物中的有毒病菌，比如沙门氏菌，是自然就有的，但每年有几千人因此丧命。

• the risk of food poisoning from eating fish and seafood is far greater than that from eating beef, pork or poultry.

  吃鱼和海鲜导致食物中毒的风险远远大于吃牛肉，猪肉或家禽。

• the move is an effort by the government to prevent outbreaks of food poisoning and reduce the number of costly product recalls.

  政府希望通过这些努力来防止食物中毒的爆发以及减少更为昂贵的食品召回的次数。

• but researchers at u.c. san diego have developed a fluorescent warning system that lights up in the presence of toxins that could lead to food poisoning for a consumer.

  不过加州大学圣地亚哥分校的研究员们确实开发出了一套荧光预警系统，在食物中含有可能使食用者中毒的毒素时会发出荧光。

• because anyone who’s eaten the sun-baked potato salad can tell you food poisoning is no picnic.

  因为任何一个吃了阳光暴晒过的土豆沙拉的人都能告诉你食物中毒实在不是一件轻松的事。

• some anecdotes feel like a distraction—readers may wonder at the relevance of her hairdresser’s great aunt’s cremation, or of her bout of food poisoning in china.

  一些事情感觉像是很让人烦心的事——读者或许会感到奇怪，她不愿意她的理发师的姨妈火葬，还有她与中国的有毒食品相较量。