英语释义

• marked by unthinking boldness; with defiant disregard for danger or consequences;

  "foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker"

  "became the fiercest and most reckless of partisans"-Macaulay

  "a reckless driver"

  "a rash attempt to climb the World Trade Center"

片语

foolhardy act鲁莽的举动

Foolhardy and daredevil莽撞

Foolhardy Waywardness有勇无谋

foolhardy y有勇无谋的

But Foolhardy但有勇无谋

Icarian伊卡罗斯的；伊卡罗斯人的

Perhaps Foolhardy Individual也许有勇无谋个人

foolhardy teaching蛮教

Be Foolhardy蛮干

Foolhardy investors投资者

英汉例句

• as is widely recommended, tweaking code before it「s complete is foolhardy -- even a first-cut implementation may be suitably fast.

  正如人们普遍认为的，在代码完成前调试代码的做法很不明智 —— 因为代码的首次实现可能会非常的迅速。

• it seems as foolhardy not to discuss the option as it is to maintain such an awkward silence over china’s rise.

  就像对中国的崛起保持尴尬的沉默一样，不讨论这一选项似乎也是很鲁莽的行为。

• he just says they」re foolhardy in being willing to throw themselves on a sword the way they do, and throw themselves to the beasts as we've seen ignatius do in his letters, let the beasts come to me.

  他说他们有勇无谋,居然敢这样舍身就义，葬身兽腹也不怕,就像我们在伊格那丢的书信中看到的那样，让野兽来咬我。

• and, like climate change, it may be foolhardy to ignore any of them.

  而且，就像气候变化那样，忽视其中任何一种可能都是莽撞的。

• us president george w.bush said china would be foolhardy to dump dollars, while the top republican on the us senate finance committee wrote to the chinese ambassador seeking clarification.

  美国总统乔治＊w＊布什称中国抛售美元的行为过于鲁莽，与此同时美国参议院金融委员会最高官员写信给中国大使以澄清此事。

• today only the foolhardy would dismiss a movement reflecting the anger and frustration of ordinary citizens from all walks of life across the world.

  今天，只有傻瓜才会对一场反映出全世界各行各业普通民众愤怒和失望情绪的运动视而不见。

• but only the foolhardy would take this as a chance to make a killing, and start planting again.

  不过这回，恐怕只有那些鲁莽的人才会以为这又是一次发大财的机会，再一次开始种植葡萄。

• campaigning to push power to brussels, so that decision-making becomes even more remote from ordinary voters, seems foolhardy in the current anti-political climate.

  政治运动赋予布鲁塞尔权利，使得决策指定越来越集中在少数人手中，这一行为在当前反政治背景下得不偿失。

• it would be foolhardy to expect much natural 「convergence」 between these economies in order to achieve closer integration.

  如果指望这些经济体能自然「融合」从而实现更紧密的一体化，则显得有勇无谋。

• foolhardy and stupid? not at all.

  一定是又笨又傻吧？并不都是。

• not only had these flashy computer systems failed to forecast behaviour in, say, the subprime mortgage world, but they had also seduced bankers and investors to take foolhardy risks.

  这些华而不实的计算机系统不仅未能预测到，比方说，次贷领域的行为，而且还引诱银行家与投资者承担不明智的风险。

• the foolhardy attempt by the scots to establish a foreign colony of their own at darién on the isthmus of panama in the 1690s has all the ingredients for a perfect drama.

  1690年代在巴拿马地峡处的达连，苏格兰人试图建立其自己的海外殖民地的鲁莽尝试，已经具备的一出精彩戏剧作品的所有元素。

• any creditor foolhardy enough to test the regime can expect to recover just ten cents on the dollar, the world bank calculates.

  根据世界银行的计算，如果那个有勇无谋的家伙真想在这儿放贷一把，探个虚实，那投资一元回本一毛就是你要的答案。

• the goals of near-zero deaths and eventual eradication are idealistic and aspirational, but not foolhardy as some critics suggested in 2007.

  将死亡数几乎降至零以及最终将其消灭，这是梦寐以求的理想目标，而并非如某些批评家在2007年所指的莽撞行为。

• in fulfilling this mission she was brave, foolhardy even, travelling more or less unescorted to areas where most correspondents feared to go in convoy.

  在履行这一任务，她很勇敢，鲁莽，甚至旅行或多或少无人的地方，最通讯员担心去车队。

• acquisitions that only a few years ago appeared a tad foolhardy now seem super-smart, if expensive.

  仅是几年前出于昂贵而稍显鲁莽的购置，如今却显得超智能。

相似词

rash（皮肤）皮疹；（非正式）突然大量出现的事物

audacious无畏的；鲁莽的

bold(Bold)人名；(英、德、罗、捷、瑞典)博尔德

reckless(Reckless)人名；(英)雷克利斯

daring大胆的，勇敢的

headlong轻率的；匆促而用力的；头向前的

adventurous爱冒险的；大胆的；充满危险的

相反词

wary谨慎的；机警的；惟恐的；考虑周到的