another interesting user interface control is the footer section, which is stapled to the bottom of every screen.
另一个有意思的用户界面控件是页脚部分,这个部分出现在每个屏幕的底部。
finally, you might have footer links to information such as copyright, privacy policy, and so forth -- links that are important but can be less obvious than other links on the page.
最后,还有链接到版权、隐私策略等信息的页脚链接 ——这些链接是有意义的,但是与页面上的其他链接相比不太重要,希望以不太醒目的方式显示。
for example, suppose i want a standard footer across all of my pages.
例如,假设我要在所有页面底部使用一个标準的页脚。
we then took that single html file, broke it into small pieces, and added the standard ibm header and footer to each small piece.
我们将那个单一的html文件分割成小段,然后将标準的ibm页眉和页脚添加到每个小段中。
added controls in the footer to handle the search operation.
在页脚,添加了控件来处理搜查事件。
the header and footer of the tutorial are generated by boilerplate, and most of the tags in the body of the panel are virtually identical to their html counterparts.
教程的页眉和页脚是由样板生成的,并且面板主体中的大多数标记实际上等同于它们的html对应标记。
aside from the standard footer navigation, the homepage consists only of three parts.
除了标準的页脚导航,整个主页仅由这三个部分组成。
this might occur to you some time when a content page has not enough content to fill the page, so footer also moves up due to this.
也许你会遇到没有足够的内容来填满整个页面情况,这种情况时,页脚也会跟着向上移。
there is a header at top and a footer at bottom.
它的顶部和底部分别有一个页眉和脚注。
then it generates an html file by an wrapping html header and footer around the list file.
然后它通过包装这个文件列表的html头部和页脚从而产生了一个html文件。
most sites have some kind of footer navigation, even if it’s just repeating navigation that’s elsewhere.
绝大多数网站都有这样那样的页脚导航,即使它只是重复其它地方的链接。
note that we can introduce new namespace prefixes in an arbitrary block such as the footer here.
注意,可以在任意块中引入新的命名空间前缀,例如这里就是页脚。
with longer pages, footer navigation is best left to repeating links and serving as a condensed site map.
对于较长的页面,页脚导航最好作为重复链接和简要的网站地图的地方。
lawyers and experts on internet policy say no court case has ever turned on the presence or absence of such an automatic e-mail footer in america, the most litigious of rich countries.
互联网政策方面的律师和专家们表示,富裕国家中最爱诉讼的美国, 也还没有哪个诉案是由这种自动的电邮页脚的存在与否引起的。
use the footer of your posts for asides and unrelated notes.
用帖子页脚的位置显示其他或无关的标注。
and a footer stating that nothing in the e-mail should be used to break the law would be of no protection to a lawyer or financial adviser sending a message that did suggest something illegal.
这些页脚声称电子邮件中没有违法内容; 另外,对于律师和财务顾问而言,它们也不会有保障性,也不会发信息告知人们什么是非法的。
this tutorial shows you how to deal with this and make footer stay at bottom even when content is not enough.
本实例告诉你如何处理这问题,在内容即使不够的情况下使页脚留在底部。