In addition, various committees and fora of APEC will hold relevant meetings from May 26 to 31 to discuss the specific work of APEC in their respective fields.
此外,从5月26日至31日,APEC各委员会和论坛将举行有关会议,讨论APEC在各个领域的具体工作。
In this regard, I further encourage all stakeholders to chart a way forward in appropriate fora to ensure access to medicines and health technologies for all who need them, wherever they are.
在这方面,我进一步鼓励所有利益攸关方在适当的论坛上确定前进的道路,以确保所有人,无论其身在何处,都能获得其需要的药品和保健技术。
The vogue is to talk of new institutions or new fora for global governance.
当前流行的是讨论建立新机构,或建立新的全球性治理论坛。
In traditional computing, some programs work only on particular systems or devices. For instance, many programs written fora PC won「t work on a Mac.
在传统的计算中,很多程序都只能运行在某个特定的系统或设备,比如说很多为PC机编写的程序不能在Mac上运行。
We have agreed to build on work being done in APEC and other fora by incorporating across the TPP four new, cross-cutting issues.
我们已经同意在亚太经合组织和其他论坛进行跨TPP的四个新的,跨领域问题纳入工作的基础上。
Can I borrow your pen fora moment?
我可以借你的钢笔用一会儿吗?
「We」ve sort of been torturing each other fora long time -」 he「s talking faster and faster and then he stops.
「我们彼此折磨了很长一段时间……」他语速越来越快,接着停了下来。
We can wait fora while.
我们可以等一会儿。
A quarter would more than do it, and leave a few cents over fora treat for you. Don」t you like limes?
两毛五绰绰有余,还能剩下几分钱招待你们,你不爱吃酸橙吗?
Within a year, Cameronused it as the basis fora script about a cyborg assassin sent back intime to kill the mother ofa future rebel leader.
其后一年间,卡梅隆以这个梦中场景为基础完成了一个剧本,讲述一个机器人刺客穿越时光及时杀死未来叛军领袖的母亲。
We encourage the Ocean and Fisheries Working Group to work with APEC fora to advance Blue Economy cooperation.
我们鼓励海洋和渔业工作组与亚太经合组织其他机制合作推进蓝色经济合作。
Even as a young man, he showed love fora free, simple life.
他在青年时期就表现出喜爱过无拘无束的简单朴素的生活。
But don「t bother to apply fora job there.
但不要劳神去这家公司找工作了。
This is a good fora ge grass in steppe and meadow steppe regions.
这在干草原和草甸干草原地区是一块好饲料草地。
Furthermore, a contractshall provide for the remuneration due to the player and shall be concluded fora predetermined period of time11.
而且,合同应规定球员所得的酬劳,并应预先商定其结束日期[3]。
We need to do what we」ve always done - put our ingenuity and can do spirit to work to fight fora brighter future.
我们必需做我们一直在做的事,把我们的聪明才智和果敢精神投入到工作中,为更光明的未来奋斗。
This makes it hard fora planet to develop an atmosphere.
因此,行星就很难产生大气层。
It was exceptional fora ten-year-old girl to win the national champion.
一个10岁的女孩赢得全国冠军是异常的。