reform began in 1953, when the highland indigenous population won release from forced labor on large estates and were granted the land they had formerly worked.

这场改革始于1953年，当时，高地地区的土着居民从被大庄园主强迫劳动的状态下解脱出来，并获得了他们曾为之耕种的土地。

as forced labor was buried in a cornfield.

公司不会聘用非自愿或强制性劳工。

forced labor and exploitative child labor are not allowed

不允许强迫劳动和剥削童工

the box seller: chen kang was orphaned as a teen, dropped out of high school, spent time in forced labor and has been in jail.

盒子销售商：陈康（音译）10多岁成了孤儿，从高中辍学，被迫坐过劳力，也进过监狱。

what’s even more shocking is that ford may have used forced labor as early as 1940 — when the american arm of the company still had complete control.

而更让人震惊的是，福特可能早在1940年就开始使用强迫劳工，而此时它还在美国总部的完全控制之下。

soviet workers in forced labor during a break. 1943, the province of upper silesia, germany.

强迫劳动营里苏联工人正在稍事休息，1943年德国上西里西亚省。

south korea also experienced appalling brutality at tokyo「s hands — it was a japanese colony from 1910 to 1945, a period marked by famine, forced labor and arbitrary punishment.

南韩，亦曾经历过日本骇人的暴行统治，从1910年到1945年间其曾是日本的殖民地，这是一个饑荒，强迫劳动和任意遭到惩罚的时期。

officially, forced labor does not exist in uzbekistan and is forbidden by law.

官方说，强制性劳力在乌兹别克斯坦是不存在并被法律所禁止的。

that claim is false: forced labor is both illegitimate as drug treatment and illegal under vietnamese law. these organizations should set the record straight, clearly and unequivocally.

这种声明是站不住脚的：强制劳动作为戒毒治疗既是非法的，也是违反越南法律的。这些组织应该进行更直接、清楚、明晰的记录。

china」s efforts to combat trafficking for forced labor remained inadequate.

中国在打击以强制劳动为目的的人口贩运活动方面存在不足。