英汉例句

• mali「s foreign affairs minister says his country is 「no afghanistan」.

  马里外交部长表示，他的国家「不会成为阿富汗」。

• foreign affairs minister david emmerson represented canada at the opening ceremonies.

  外交部长艾民信代表加拿大出席了开幕式。

• austrian foreign affairs minister michael spindelegger said the bailout would stop contagion spreading to other weak economies within the euro zone.

  奥地利外长施平德埃格说，爱尔兰接受救助将阻止金融困境扩散到欧元区其他经济较弱的国家。

• during his term of office as the foreign affairs minister in the later qing dynasty, dong xun commented on the biography of the heroic youth, a popular and traditional novel.

  晚清官僚董恂任总理各国事务大臣期间，曾评点长篇通俗章回小说《儿女英雄传》。

• canada wants to increase bilateral cooperation with china to meet the target of $60 billion in trade volume by 2015, according to the canadian foreign affairs minister lawrence cannon.

  加拿大外交部长劳伦斯?坎农表示，希望加大同中国的双边合作，力争在2015年与中国的贸易总额达到600亿美金。

• spain」s foreign affairs minister trinidad jimenez said monday that ireland「s decision to accept a bailout is good news.

  西班牙外交大臣特利尼达·吉米内兹星期一说，爱尔兰接受救助的决定是好消息。

• anwar gargash, a foreign affairs minister in the united arab emirates (uae), said last month that nuclear power was 「best able」 to meet future power demand in his country.

  阿拉伯联合酋长国（uae）外交部长安瓦尔·加尔加什（anwar gargash）上个月说，核电「最有能力」满足自己国家未来的电力需求。

• our foreign affairs minister stressed its importance as part of a regional framework, 「 faizasyah said.」

  我们的外交大臣强调了其作为区域框架一部分的重要性，”法兹沙说。

• foreign affairs minister stephen smith adds simon crean」s trade portfolio to his responsibilities.

  外交部长斯蒂芬史密斯补充克林的贸易组合，他的职责。

• australia's foreign affairs minister is looking into the case of a sydney couple stuck with a million dollar hospital bill after their daughter was born in vancouver last august.

  悉尼一位女性去年八月在加拿大温哥华产女，但夫妇两人却因此被迫支付高达百万美元的医疗费用。澳大利亚外交部长正着手调查此事。