if for some strange reason you did not stick to these steps, your bad! good luck, your opponents are likely not so timid!
如果由于某种奇怪的原因,你没有坚持这些步骤,那可糟糕透了!祝你好运,你的对手可不会这么胆小!
for some strange reason if you head over to the sales websites for dell ubuntu in the usa you get a completely different story.
如果出于某种奇怪的原因你前往了美国戴尔ubuntu专卖网,你会听到一个完全不同的故事。
in the meanwhile, with the release 1.0 out of the door, the marketing needed a name: for some strange reason they were not keen on starting a campaign around 「the remaining 60%」.
其间,随着1.0版的发布,市场部需要一个名称来称呼它(由于某些莫名其妙的原因,他们不再热衷于围绕「剩下那60%」而努力了)。
however, for some strange reason there appears to be more good memories than bad memories!
不过,很奇怪的是,看起来美好的回忆要比痛苦的回忆多!
they also told me that i had to become a complete vegetarian from then on, which for some strange reason i had no problem with.
他们也告诉我,从今以后我必须吃素。很奇妙的,这对我一点也不困难。