英语释义

1. printed on the front page of a newspaper also very newsworthy

2. to print or report on the front page

3. printed on the front page of a newspaper

4. very important

片语

front-page resounding轰动的

Inside Front Cross Page封二跨页

front-page news头版新闻

front-page e头版的

front-page people头版新闻人物

front-page headline头版头条新闻

front-page story要闻

front-page scoops头条独家报导

英汉例句

• late-breaking news stories previously meant that whole pages needed to be re-written, but a blank panel in the corner of the front page now caters for that event.

  以前，如遇突发性重要新闻，所有的版面需要重写。现在，头版的一角会留一处空白，以应对突发事件。

• this front page is a good piece of newspaper design.

  这种类型头版新闻是一份好报纸的一部分。

• in the picture on the front page of the newspaper, the face is an angry pumpkin, japanese demon, dragon of avarice hanging in the sky, and the smoke is a witch「s eyebrows or devil」s horns.

  在报纸的头版的封面图片上，那脸就像是万圣节的南瓜灯，日本的恶鬼或者是天空中贪婪的恶龙；而浓浓的黑烟就像是巫婆的眉毛或是魔鬼的犄角。

• however, as the community grows and becomes more diverse and independent, the average news story promoted to the front page will be of interest to the average community member.

  然而，随着社区的发展，会变地越来越多样化和富有个性，基于大众兴趣而推荐到头版的新闻能满足社区成员中的普遍兴趣。

• two weeks ago a front page lead in the new york times, highlighting pakistani concerns with the us military surge in afghanistan, was sourced from an isi briefing.

  两周前，《纽约时报》的头版报道了巴基斯坦对美国在阿富汗军事行动的担忧，消息正是来自情报局的简报。

• and it occurred to me that if these soldiers had been deployed to afghanistan or iraq and died there, their deaths wouldn「t have made the front page of the newspaper.

  我突然间意识到，如果这些战士被发配阿富汗或者伊拉克，并且战死在那里，他们的死讯并不会出现在报纸的头版头条。

• el nacional, a newspaper, hit back by displaying prominently on its front page a gruesome picture of bodies piled up in the caracas morgue.

  《国民报》在头版以一幅加拉加斯太平间堆放尸体的图片作为有力回击。

• the issue is most acute for newspapers because a front page (either paper or online) is designed to take readers unawares and attract the curiosity of passing trade.

  这个问题对于报纸来说是很敏感的，因为头版（在线报纸也是）的设计是把读者从不知不觉中勾起了好奇心。

• last year, in a front page story about avian influenza, a leading financial paper described who as one un agency that is 「worth its money」.

  去年，在关于禽流感的头版消息中，一份主要的金融报刊把世卫组织描述为一个「物有所值」的联合国机构。

• meanwhile, the state’s other senator, roscoe conkling, had seen his own affair—with the wife of a former governor of rhode island—splashed across the front page of the times.

  当时的另一位州参议员罗斯科·康克林，也亲见了自己与罗得岛前州长之妻通奸的事占满时报整个头版。

• a german tabloid newspaper put his picture on the front page and called him 「the friendly locust」.

  一份德国小报把他的照片放在头版，并称其为「友好的蝗虫」。

• if you can」t get to it for a few days, all your news will still be there for you (unlike traditional sites where news expires off the front page each day).

  如果您几天没使用它，所有新闻仍会为您保留（不像传统站点那样首页新闻每天变化）。

• telegraph journalists write for all our publications and the front page of the website is projected above us on one wall of our vast open plan newsroom in victoria.

  电讯报记者为我们所有的出版物撰稿。在我们维多利亚宽敞的敞开式新闻编辑室，网站的头版投影在一面墻上。

• it carried a front page photograph of four smiling female military police outside the junta headquarters -- saying the mood had lightened since they replaced their male counterparts.

  《曼谷邮报》头版刊登了一张四名女军警在军政府总部外的合影，报纸说，自从军方换了女士兵站岗后，气氛轻松了很多。

• last month the daily and sunday express—which also specialise in indignation—put immigration on the front page six times, under such headlines as 「migrants rob young britons of jobs」.

  上个月，主张激进的《每日和星期日快报》就以「移民抢夺英国年轻人工作」为标题，将移民问题六次推上了头版。

• the vetting information would be likely to generate further interest and, due to the profile of some individuals, would likely grab front page status.

  这些调查档案很可能引起更广泛的关注，由于其中一些人的地位，这些信息很可能会占据头版位置。

• in many major newspapers, the lower right-hand side of the front page is reserved for a story that readers would otherwise likely miss.

  该报头版右下方会留出一块地方，向人们推荐一些容易忽略的文章。

• let me make this a question about the renminbi exchange rate—i think that is the crux of the issue and why it is front page stuff these days. i have two points.

  我要对人民币汇率变动打个问号，我认为这是问题的癥结，也是它成为这几天头版的原因，我有两个观点，第一点有点复杂，第二点相当简单。

相反词

back背部；脊梁骨；后部；背面；末尾；（椅子）靠背；后卫；船体；（飞机）机身；（人的）躯干；

page(Page)人名；(西)帕赫；(英)佩奇；(意)帕杰；(法)帕日