英汉例句

• teresa’s younger brother felix had already left for america to find work in california’s fruit and vegetable fields.

  早先，特丽莎的弟弟菲利克斯就已经到了美国，而且在加利福尼亚的水果和蔬菜田里找到了工作。

• fruit and vegetable consumption is protective against oral cancer.

  食用水果和蔬菜可预防口腔癌。

• having walked to the end of the fruit and vegetable aisle, basingstoke’s hard-core shoppers arrive at counters of prepared food, the fishmonger, the butcher and the deli.

  走过水果和蔬菜的通道，贝辛斯托克的铁桿购物迷会来到副食区，这里有鱼、肉和各类熟食。

• it「s concerning that fruit and vegetable prices have gone up the most.

  关于蔬菜和水果类的价格上升幅度最大的问题。

• all markets experience cycles of good times and bad times, whether you are talking about the stockmarket, currency market, commodity market or the local fruit and vegetable market.

  不管你是否讨论股票市场，流通市场，日用品市场以及当地的水果蔬菜市场，所有的市场都经历过好时期和坏时期的周期循环。

• as a nation we are still failing to meet the five-a-day fruit and vegetable intake targets.

  实际上，我们还没有实现每天都食用水果蔬菜的目标。

• analysis of dietary data from almost 500, 000 people in europe found only a weak association between high fruit and vegetable intake and reduced overall cancer risk.

  欧洲将近500,000人中的饮食数据分析发现大量的蔬菜和水果的摄入与所有的癌癥患病率之间的关系非常小。

• these included low fruit and vegetable consumption, not eating enough oily fish and eating too much saturated fat and sugar.

  这种饮食所摄入的水果和蔬菜较少、油性鱼的摄入量不足、饱和脂肪和糖分的摄入量过多。

• parents should limit fruit and vegetable juices to no more than 4 ounces a day and the remainder of liquids consumed should be water, she added.

  每天喂食水果和蔬菜汁则要限制在4盎司以内，其余的液体消耗需用水补充。

• the study only identified a strong association between fruit and vegetable consumption and lung cancer risk, and isn」t proof that eating a certain diet can ward off cancer.

  该研究只是说食用蔬果和罹患肺癌之间存在重要联系，并非证明吃某种东西能防治癌癥。

• china nutrifruit announced earlier that the company expects to complete construction of its new fruit and vegetable powder facility and commence production in january 2011.

  隆赫达公司早些时候宣布，公司有望在2011年1月份完成新建水果蔬菜粉生产线的设备安装和投入生产。

• and fruit and vegetable growers would not benefit from an offset programme.

  而种植水果蔬菜的农民们也不会从此项补偿方案中获利。

• are you lying to yourself about your fruit and vegetable consumption?

  吃了多少水果蔬菜，你对自己撒谎了吗？

• most of the newly discovered hormone disruptors are fungicides applied to fruit and vegetable crops, including strawberries and lettuce.

  在新近发现的激素干扰剂中，大部分都是用于草莓与莴笋等水果与蔬菜作物的杀虫剂。

• mr brito’s sad saga started seven years ago, when his 250-acre fruit and vegetable farm in the south-eastern state of bolívar was taken over by neighbours.

  布里托说，话说在七年前，那一年在玻利瓦尔州的西南部，他的250亩水果以及蔬菜农场被邻居接管了。

• they do little damage to the plant itself, but they make fruit and vegetable unmarketable.

  它们对植物本身的伤害很小，却让水果和蔬菜卖不出去。

• about 30% of cancer deaths are due to the five leading behavioral and dietary risks: high body mass index, low fruit and vegetable intake, lack of physical activity, tobacco use, alcohol use.

  大约有30%的癌癥死亡源自五种主要行为和饮食危险因素：高体重指数、水果和蔬菜摄入量低、缺乏运动、使用烟草及饮酒。

• however, a week ago i became interested in doing a juice fast, which means consuming nothing but fresh-squeezed fruit and vegetable juice (and water), no solid food.

  不过这周我做了一个更进一步的实验，禁食固体食物一周并仅靠喝果汁，蔬菜汁或是水生活。

• approximately 1.7 million deaths are attributable to low fruit and vegetable consumption.

  约有170万例死亡归因于食用水果和蔬菜过少。

• fruit and vegetable consumption earlier in life might play a role in establishing overall lifetime cancer risk, he notes.

  「年轻的时候水果和蔬菜的食用量会影响后来的一生的癌癥风险，」他写道。

• i know a retired fruit and vegetable buyer who used to serve as a middleman between farmers and airline food services.

  我知道一个退休的果蔬购买者曾经是个农民和机场食品的中间人。

• if you need a little help, you can add a delicious fruit and vegetable supplement beverage. or buy a juicing machine to make your own fruit and vegetable juices.

  如果您需要什么帮助，你可以添加一个美味的水果和蔬菜补充饮料或购买榨汁机弄出自己的水果和蔬菜汁。

• but fruit and vegetable sellers who work from pavements will have far less chance of survival.

  但在人行道上销售蔬菜水果的小贩将不会有很大机会撑下去。

• all european countries have stopped buying from spain, says the head of the fruit and vegetable exporters「 association.

  水果与蔬菜出口商协会负责人称，所有欧洲国家都已停止从西班牙购买蔬菜。

• fruit and vegetable juices contain phytochemicals that help us detox naturally.

  水果和蔬菜的汁液中含有自然的植物化学物质可以帮助我们排毒。

• in the united states an estimated 90 percent of our historic fruit and vegetable varieties have vanished.

  在美国，估计史上有的果蔬品种90%已经绝迹。

• this year we cannot begin to cover even 40% of iraq」s fruit and vegetable demand.

  今年，我们甚至不能满足伊拉克40％的水果和蔬菜的需求。