英汉例句

• authors of the highest eminence seem to be fully satisfied with the view that each species has been independently created.

  地位最崇高的作者们似乎完全满足于一种看法，即认为每种动物都是单独创造的。

• as also noted, who did not rush to declare a pandemic, but did so only when fully satisfied that all criteria for doing so had been met.

  又如所表明的那样，世卫组织并没有急于宣布大流行的出现，而是只在完全满足了这样去做的所有标準时才做出了这种宣布。

• every piece of capital goods must be invested in the lines in which it contributes to the satisfaction of the most urgent of the not yet fully satisfied wants of the public.

  而所有的资本品也必须投入各个行业，以便能够满足公众最急需的但至今尚未充分得到满足的需求。

• make customers fully satisfied with the supplier!

  做客户百分百满意的供应商！

• i「m sure you」d be fully satisfied with the quality we usually turn out.

  我确信你会对我们生产的质量非常满意的。

• analysis and comparison shows that current optimal pmu placement methods are not fully satisfied with the practical needs.

  分析表明这些方法并不能完全满足实际工程的需求。

• that's one reason my love is not always happy, because just loving the other person is no guarantee that both of you can be fully satisfied with what happens to each of you.

  这是爱情并非总是幸福的原因之一，仅仅是爱一个人并不能保证,你们两个都对彼此对自己的做法,完全满意。

• 「every man is fully satisfied that there is such a thing as truth, or he would not ask any questions」 (charles s. peirce).

  「每个人都充分相信真理这一事物存在，否则他不会问任何问题」 （查尔斯s。皮尔斯）。

• we are leaving bj shortly for a tour for of other parts of china fully satisfied with the outcome of our stay in this magnificent and historic capital city.

  我们即将离开雄伟、古老的首都北京，去中国别的城市进行访问。我们在北京停留居住的日子感到十分满意。

• the new type clutch can realize automatization control, which has fully satisfied the production requirement and has improved the production efficiency.

  新型离合器可以实现自动化控制，完全满足了生产需要，提高了生产效率。

• weary german tourist rudi steinrock couldn`t absorb as magic the energy that qu described, but he did find a chinese fast food chain near shanghai railway station that fully satisfied his hunger.

  这种起死回生的魔力，对疲惫不堪的德国游客rudisteinrock来说可能还无从体会，但他确实在上海火车站附近找到了一家中式快餐连锁店，彻底安抚了自己饑肠辘辘的胃。

• as soon as i saw his friend, i was fully satisfied i had a very honest man to deal with; his countenance spoke it.

  我一看见他的朋友，我就觉得很满意，认为碰到了一个很诚实的人；他的脸孔就显出他的诚实。

• foreign minister tang said china feels that dialogue and cooperation with the rio group over the past decade have been positive and the chinese side is fully satisfied with the result.

  回顾过去，我们感到中国同里约集团在过去10年的对话与合作是积极而富有成效的，我们对此深感满意。

• never be fully satisfied with what you’ve done.

  永远也别为你已经拍的作品感到完全的满意。

• the monitoring results indicate that all of the indexes of the earth placement fully satisfied the design requirements and the quality qualification rated is 98.4%.

  监测结果表明，填筑质量好，各项指标完全满足设计要求，总合格率为98．4％。

• many organizations will be fully satisfied with a two server setup outlined in scenario one and do not need to consider introducing a staging server.

  许多机构会很满意方案1中的两台服务器的设置，因为不需要考虑引入一台登台服务器。

• we have been fully satisfied with his performance and it is a big disappointment for us to loose sun wei however, we fully respect his personnel situation and the reasons for his resignation.

  我们完全满意他的表现，失去孙嵬令我们感觉非常失望。然而，我们也完全尊重他的个人现状和他辞职的原因。

• in a recent survey, it was found that only 24.5 percent of japanese students were fully satisfied with school life, compared with 67.2 percent of students in the united states.

  在最近一次调查中发现与62.7％的美国学生相比较，只有24.5％的日本学生对学校生活完全满意。

• yet, those things have never fully satisfied our soul or brought us the fulfillment that they promised.

  然而，那些东西从来没有使我们的灵魂得到过彻底的满足，也没给我们带来我们所期望的成就感。