英汉例句

• scientific construction of the fundamental breach of contract is conducive to the interests of the parties and their transaction security maintenance.

  科学的构建根本违约形态体系，有利于当事人自身利益及交易安全的维护。

• china's fundamental breach of contract theory and system is not complete.

  中国的根本违约理论与制度是不完备的。

• chapter two explores the mechanism of fundamental breach of contract under cisg.

  第二章：《公约》有关根本违约的规定。

• fundamental breach of contract occurred, the legal effects include:right of cancellation or the defense of rights and negating the effect of fundamental breach of the exemption clause.

  一方当事人的违约构成根本违约时，根本违约行为发生后引起的法律效果包括：解除权抑或抗辩权以及根本违约对免责条款的效力阻却。

• part v analyzes fundamental breach of contract under contract law of china.

  第五部分，中国合同法根本违约制度评析。

• the chapter starts with the analysis of the status quo and necessity of transplanting the mechanism of fundamental breach of contract into chinese contract law.

  第四章：根本违约制度在中国合同法中的继受及评价。

• in the method, the fundamental breach of contract research should adhere to type subsumption approach.

  在方法上，根本违约的研究应坚持类型涵摄的方法。

• the mechanism of fundamental breach of contract was derived from british law and adopted by cisg, and had then been developed into an international term.

  根本违约是从英国法中产生的一种违约形态，被《联合国国际货物销售合同公约》采纳后成为一个国际性的条款。

• the system of fundamental breach of contract derives from the common law of britain which is adopted and become an international clause by the convention of 「un international sales of goods contract」.

  根本违约是从英国普通法上发展而来的一项合同法律制度，后来被《联合国国际货物买卖公约》采纳而成为一个国际性的条款。

• fundamental breach of contract system has a profound theoretical basis.

  根本违约制度有其深厚的理论基础。

• through the history and comparative analysis, explore the trends of fundamental breach of contract theory and system.

  通过根本违约发生史的考察及比较分析，探寻了根本违约理论及制度的发展趋势。

• the key to understanding the system of fundamental breach of contract is to confirm the constitution document of it.

  根本违约制度的核心认定在于把握它的构成。

• fundamental breach of statutory obligations empirical analysis shows that there has been a trend of fundamental breach of contract forward, backward expansion.

  法定义务之根本违约的实证分析表明了根本违约出现了向前、向后扩张的态势。