英汉例句

• Experts have further stated that by eating fish three times a week, one can reduce the mortality due to chronic diseases by up to 25%.

  专家更指出，每周如最少有三顿饭包含鱼肉菜式，可减低慢性疾病的死亡率达25%。

• The practical application of the present method is further stated by a nonlinear full-range analysis for typical steel framed example.

  通过一个典型钢框架的非线性全过程分析，说明了该法的实际应用。

• Experts further stated that China steel this year will again face the upstream and downstream impeded the high cost of raw materials demand 「squeezed between」.

  专家进一步表示，中国钢铁业今年将再度面临上游高成本原料及下游不畅需求的「两头挤压」。

• The representative of China further stated that China had promulgated investment guidelines and that the Government of China was in the process of revising and completing these guidelines.

  中国代表进一步表示，中国已制定投资指导目录，且中国政府正在修改和完善这些指导目录。

• He further stated that the establishment of value of imports would be based on the information collected by the Customs authorities and provisions of the WTO Customs Valuation Agreement.

  他进一步表示，将依据海关收集的信息和WTO《海关估价协定》确定进口产品的价值。

• It can be further stated that, thanks to the non-intervention of the state in private affairs, our wants and their satisfactions would develop themselves in a logical manner.

  进一步说，谢谢国家不干预私人事务，我们的需要和他们的满意将会按照逻辑方式自我发展。

• He further stated that this type of camera has been one of there best sellers and that they would continue to produce them beyond the D300.

  他进一步指出，这种类型的相机一直是存在的畅销书，他们将继续生产这些超越D300。

• He further stated that China would continue to further its price reform, adjusting the catalogue subject to state pricing and further liberalize its pricing policies.

  他进一步表示，中国将继续深化价格改革，调整国家定价目录，进一步放开价格政策。