the implementation of such a resolution scheme does raise a number of complex issues, however, and further study will be needed to develop specific, workable proposals.
不过,实施这样一个解决方案确实带来了一些复杂的问题,有必要进一步研究,提出有针对性的、可行的方案。
we hope all parties can conduct further study of the dprk and the us plans in future talks so as to narrow differences and expand consensus.
我们希望,在今后的会谈中,各方都能继续讨论朝美双方和其他各方提出的方案,以缩小分歧,扩大共识。
in january, the department published a further study of danish boys.
一月份,该科进一步公布对丹麦男童的研究。
but after further study astronomers realised that there were no stars in it, and so it must be a cloud of gas.
但是后来经过更深入地研究,天文学家们意识到那里没有任何星体,它只能是一团气体云。
we encourage you to further study this topic, starting with some of the references in the resources section.
我们鼓励您从 参考资料一节中的一些参考资料开始,深入研究这个主题。
with school courses drawing to a close, many students find themselves in the midst of preparing for further study abroad.
随着学校课程的逐渐结束,那些将要出国深造的学生们的準备工作也进行得如火如荼。
the researchers warned that further study is required to link media use with any impact on the health of young people or their grades.
研究者指出,对于媒体的使用是否影响年轻人健康或学业成绩这一问题,还需要作进一步研究。
dr. fleck: i mean the further study said, well, patients are getting at least six weeks to two months of life on average.
法立科博士:我的意思是,进一步的研究说,病人的平均寿命能延长至少六个星期到两个月。
from a learning point of view, simple linear regression modeling is worth further study because it is arguably the gateway to understanding more advanced forms of statistical modeling.
从学习的角度来看,简单线性回归建模是值得进一步研究的,因为事实证明,它是理解更高级形式的统计建模的必由之路。
on some estimates, half of recent graduates are failing to find full-time jobs and are going into further study or part-time employment.
根据一些人的估计,近期毕业的大学生有一半没有找到全职工作,转而进入学校继续深造或者从事兼职的工作。
further study will be needed to determine whether there is an actual cause-and-effect relationship between unhealthy eating or obesity and paying in plastic.
不健康的饮食或者肥胖与信用卡支付之间是否确实存在因果关系还需要进一步的研究来确定。
further study of south asians has shown that mutations in two other genes, gnptg and nagpa, are found in individuals who stutter, but not in non-stutterers.
对南亚人的进一步研究表明,另两大基因也存在突变——gnptg和nagpa,在口吃者中发现了这两种基因,而非口吃者中没有。
with school courses drawing to a close, many students find themselves in the midst of preparing for further study abroad.
随着学校课程的逐渐结束,那些将要出国深造的学生们的準备工作也进行得如火如荼。
the authors argue the version of the disease that caused the medieval plague is likely extinct, but suggest that further study could reveal how it may have evolved into a less virulent strain.
作者们称引起中世纪瘟疫的品种可能已经灭绝了,但是他们认为进一步的研究可以揭示它是如何进化到一种没那么致命的类型。