英语释义

• an opening remark intended to secure an advantage for the speaker

• a maneuver in a game or conversation

• a chess move early in the game in which the player sacrifices minor pieces in order to obtain an advantageous position

片语

threshold入口；门槛；开始；极限；临界值

start开始；启动

Final Gambit豁命攻击

beginning开始；创建（begin的ing形式）

fresh开始；新生；泛滥

conception怀孕；概念；设想；开始

ZERO GAMBIT点出击

Turkish Gambit土耳其式开局

italian gambit意大利开局

Fluent Gambit语言开发

Mike Gambit[[Gareth Hunt as "Mike Gambit" ]]

Latvian gambit拉脱维亚弃兵开局

Opening Gambit序幕之诡

Central gambit中心弃兵开局

英汉例句

• the florida - friend gambit had not fooled sweeting for an instant.

  所谓佛罗里达的朋友那一套,一点也诓不了斯威廷.

• the an offer gambit works well to stop the buyer grinding away on you.

  出价策略成功地阻止了买家跟你无休止的还价.

• on the face of it , mr buffett「s gambit looks both unwise and uncharacteristic.

  从表面上看, 巴菲特的策略既不明智,也不符合他的特点.

• what might be the impact of this gambit on the north’s mostly successful peace settlement?

  在北爱最成功的解决和平问题的开场白可能会产生什么影响呢？

• this client also includes the full gambit of graphical tools.

  这个客户机还提供了完整的图形化工具。

• china」s current gambit is myopic.

  中国目前的特别提款权策略是短视的.

• his favorite opening gambit is: 「 what a beautiful day! 」

  他最喜欢开头的开场白是,多么美丽的日子!

• but the clash with the hill suggests that however noble its intentions were, the obama team failed to prepare its opening gambit with sufficient care.

  但是国会山内部的沖突表明奥巴马的团队没有通过足够的关心来成功的打开局面。

• that was a clever gambit to move your bishop out so early in the chess game.

  在这盘西洋棋中你如此早搬出你的象,那真是聪明的一步棋.

• if his green gambit fails, mr reinfeldt could try to inspire defections among opposition mps, appealing to individual consciences to save sweden from the sd.

  如果笼络绿党的计划失败，赖因费尔特可以尝试鼓励反对党议员的叛离，呼吁个人良知来拯救瑞典于瑞典民主党的水深火热之中。

• as this gambit brought no success, she returned to the salt.

  由于这一炮放不响, 她的话头又回到食盐上了.

• hyundai followed up its super bowl gambit with an ad blitz in abc「s academy awards broadcast, its first national play with the oscars.

  现代公司的超级碗开局后，跟进行动是在abc台播放的奥斯卡颁奖典礼广告闪电战，这也是现代公司首次携手奥斯卡的全美表演。

• he sees the proposal as more of a diplomatic gambit than a serious defense proposal.

  在他看来，与其说这是一项精心筹划的国防动议，倒不如说是外交上的一着妙棋。

• if so, its gambit failed.

  如果是这样，它的策略失败了。

• after his gambit failed, his future now depends on an attempt at mediation by óscar arias, the president of costa rica.

  回国行动失败后，塞拉亚现在只能将希望寄托在哥斯达黎加总统奥斯卡?阿利亚斯的斡旋活动上。

• the zapatero government scoffed at that announcement, calling it a separatist gambit to buy time, regroup and rearm after months of setbacks.

  萨帕特罗政府对这一宣布斥之以鼻，称它只不过是该组织在经历数月挫折后争取时间，重新整合、重新武装的分离主义伎俩。

• but this being the language blog, i noticed something slightly more technical: mr mubarak avoided zine el-abidine ben ali of tunisia」s gambit of giving his speech in dialectal arabic.

  不过这是个语言的博客，所以我也注意到某样技术性稍强一点的东西：穆巴拉克先生避免采取突尼斯总统宰因?阿比丁?本?阿里的演讲策略，不使用阿拉伯语的方言。

• if you「ve been around long enough, you」ve likely run the gambit of terms describing the function that this one server performs.

  如果您接触这一方面的时间比较长，那么很可能对描述这种服务器的功能的术语已经很熟悉了。

• the gambit paid off, and taylor was awarded her second oscar for her performance as martha.

  他们的冒险得到了回报，泰勒第二次获得奥斯卡奖。

• and he views iran’s co-operation with america in the 2001 overthrow of the taliban in afghanistan more as an act of iranian opportunism than an opening gambit to better ties between the two countries.

  而且他认为2001年伊朗美国共同合作打击阿富汗塔利班的行动，更多的是伊朗的机会主义而不是两国改善关系的一种策略。

• agile university lists courses from a broad range of trainers, covering the whole gambit of agile approaches.

  敏捷大学的课程来自于许多培训师，范围很广，覆盖了敏捷方法的各个方面。

• unlike parliamentary systems where government budgets are the blueprint for legislation, america「s presidential budgets are never more than the opening gambit of a long legislative tussle.

  在某些国家的议会体制下，政府预算就是立法的蓝本。美国则不然，美国总统的预算从来都是一个开场白，旷日持久的立法讨论从此拉开序幕。

• if the 「iconic」polar bear is classified as threatened, and the harm is formally attributed towarming caused by humans, then their gambit could lead to all sorts ofregulatory mischief.

  「挂上标签的」北极熊被定为受到了威胁，而且这种威胁在法律上被归因于人类引起的全球变暖，那么这个话题将周延到所有的已知的毁坏。

• whether he objected to the megrahi gambit or promoted it, kusa was kicked upstairs in 2009 to become foreign minister, where his diplomacy, conducted in public, would be more pro forma than proactive.

  无论库萨支持还是反对迈格拉希事件，他在2009年当上了外交部长，这是个明升暗降的职位。在这个位置上他的外交手段，公共行为都会更形式化，削弱了主动性。

• after that their next gambit is arms and tourism.

  之后，他们的下一个开场白的是武器和旅游业。

• that latter gambit evoked an alliance among britain, france and russia, led to germany」s encirclement, and eventually to a world war that brought disaster to europe and defeat to germany.

  后者的博弈引起了英国，法国和俄罗斯的联盟，导致德国受到包围，并最终给欧洲带来灾难性的世界大战，德国战败。

• this diplomatic gambit hasn't done anything to curb damascus.

  这步外交棋并没有起到任何约束大马士革的作用。

• seeking solace in international affairs from domestic bleakness is becoming as much a brownite gambit as it was a blairite one.

  当处理国内事务时遇到无奈时便从处理国际事务中寻找安慰已经变成了一种布朗式的策略,和布莱尔式策略几乎一样.

相似词

artifice(Artifice)人名；(葡)阿蒂菲塞

device装置；策略；图案；设备；终端

dodge(Dodge) （美）道奇（人名）

fetch取来；接来；到达；吸引

flimflam胡说，胡扯；欺骗；荒唐

gimmick使暗机关；搞骗人的玩意

jig（使）上下急动；跳吉格舞；（为工厂或车间）装配夹具；用拟耳手钩钓鱼

juggle歪曲；欺骗；尽力同时应付

knack诀窍；本领；熟练技术；巧妙手法

play演奏；玩耍；上演；参加比赛

ploy由横队变为纵队

ruse(Ruse)人名；(罗、塞)鲁塞；(英)鲁斯

scheme搞阴谋；拟订计划

shenanigan恶作剧；诡计

sleight(Sleight)人名；(英)斯莱特

stratagem策略；计谋

trick(Trick)人名；(英)特里克

wile诡计，阴谋