while this is not a get-rich-quick approach, real estate investing requires less capital and offers more control than all other forms of investing.
尽管它不是最快致富的管道,但与其他投资方式相较之下,投资房地产所需的资金较少,并且具有较高的掌控权。
we should emphasize, however, that investing isn「t a get-rich-quick scheme.
我们应该首先强调的是,投资并不是一个迅速致富的方法。
they were probably hooked by get-rich-quick schemes that sucked their time and money without giving much in return.
他们大概上钩的暴富计划,吸而不多的时间和金钱回报。
and this process takes time. this isn’t a get-rich-quick scheme.
这个过程需要时间,并非一夜致富那么简单的。
get-rich-quick 「business plans.
速效致富的“商业计划」。
but it is not a game for the stupid, the mentally lazy, the man of inferior emotional balance, nor for the get-rich-quick adventurer.
但是,这个游戏对于愚蠢者,懒惰者,心理不健全者,企图一夜暴富之冒险家不能玩。
」don「t」 get swindled by get-rich-quick schemes.
千万不要 被可以快速致富的计划骗了。
don「t succumb to the temptation of the 99 cent app, it」s a lure and only serves to feed the get-rich-quick fairy tales that even kids would find hard to believe.
不要屈从于99美分的低价诱惑,那是个陷阱,是为了忽悠你让你相信快速致富的神话传说,就连小孩儿也不会相信。
as he says, such clashes are not new: patent disputes and get-rich-quick hype have dogged the battery business since its inception.
正如他说的,这种沖突不是新近发生的,专利争端和企图暴富的炒作自电池商业起初一直存在。
many investors burn their fingers when they are tempted by get-rich-quick schemes.
很多投资者受到了一夜致富的诱惑,结果血本无归。
however, it also applies to lottery winners, estate heirs, and people whose get-rich-quick schemes actually worked.
同时,「暴富」的来源也可以指彩票得主,地产继承人以及那些迅速发财计划进行顺利的人。
today's get-rich-quick crowds have created a whole culture of traders afraid of missing something.
现在大众都想快速致富,都害怕失去什么。
but it is not a game for the stupid, mentally lazy, the man of inferior emotional balance, nor for the get-rich-quick adventurer.
而这既不是为那些愚蠢,思想懒散,情商低下的人準备的游戏,也不适合想迅速致富的冒险者。
the get-rich-quick mentality is not unknown in china, but the majority of chinese would rather do business with those they know well.
迅速致富的心态在中国不是没有,但大多数的中国人宁愿与自己最熟悉的人打交道。
such pragmatic thinking lacks the sizzle and punch of get-rich-quick advice.
这种实事求是的思想是不会告诉你如何赚快钱的。
wealth from get-rich-quick schemes quickly disappears; wealth from hard work grows over time.
财富来的快,消失的也快,财富来自长时间的努力工作。
it provides a place for people to chase their get-rich-quick dreams and is popular as long as the market goes up.
它为人们的快速致富梦想提供了温床,只要市场在上涨,这个政策就会收到欢迎。
forex trading is not a get-rich-quick scheme!
外汇交易不是一个快速致富方案。