next up: avoid the data garbage dump
下期预告:避免数据垃圾堆
at the garbage dump in ulan bator, many environmental refugees find their first job in the city: collecting scrap bits and selling them for money.
在乌兰巴托的大垃圾场,许多因环境恶化导致的难民找到了来到这座城市后的第一份工作:收集碎纸,再卖掉换钱。
for weeks, my laboratory smelled like the combined essences of sewer, garbage dump and locker room.
好几个星期,我的实验室就像是混合了下水道、垃圾堆和球员更衣室的味道。
rapid urbanization had changed a peripheral shooting range into a garbage dump and drainage sink for urban storm water.
迅速的城市化已经把一个偏僻的打靶场变成了一个垃圾倾倒场和城市暴雨排水的接水盆。
before barack obama and his team act on their talk about 「labor standards, 」 i’d like to offer them a tour of the vast garbage dump here in phnom penh.
在巴拉克奥巴马和他的班子把他们谈论的「劳动标準」付诸行动之前,我想带他们来一次金边垃圾场的体验之旅。
america even has too much garbage dump capacity, thanks to the fact that we have been building large regional dumps to replace older, smaller local dumps.
美国的垃圾倾卸能力非常强,因为美国人一直在修建大型区域性垃圾场,以取代陈旧的小型地方性垃圾场。
i once picked up a woman from a garbage dump and she was burning with fever; she was in her last days and her only lament was: ‘my son did this to me.’
有一次我在垃圾堆旁发现了一个女人,她浑身发烫,看样子是快要死了,她唯一悲伤的是:‘是我儿子害了我’。
no rubbish place although this was a place of no rubbish, people still threw their rubbish here, making this place like garbage dump very much.
《禁止倒垃圾》 如果没写上「禁止倒垃圾」,也许人们还真不知道这里是可以倒垃圾的地点吧!
garage is originally worst place. it is industrial garbage dump arousing most complaints of residents around it. undoubtedly, remolding is the best choice.
车库原是人民电机厂最破,周边居民反应最大的「工业垃圾堆」重塑无疑是最好的方法。
he returned home to texas, took his computer hard drive to a garbage dump on the other side of san antonio, and filled his car with every piece of paper that might tell anyone anything about his life.
他回到德州的家,带着他的电脑硬盘驱动器扔到了圣安东尼奥另一边的垃圾场,并把讲述他一生的纸装满了他的整辆汽车。
construction workers carry a usable desk which they found in a garbage dump site next to dilapidated residential buildings which were build in the 1920s, in nanjing, jiangsu province may 30, 2011.
2011年5月30日江苏省南京市,两位建筑工人从建于1920年代的废弃居民楼旁的垃圾堆里,捡到了一张可用的桌子。
a young girl cries after another child stole a toy she found in the garbage dump outside quezaltenango, guatemala.
危地马拉克萨尔特南戈市,一个女孩在垃圾堆里找到的玩具被同伴抢走后,忍不住大哭起来。
a man looks for recyclable waste at a garbage dump site on world environment day in baokang, china.
在中国宝康世界环境日上,一名男子在垃圾堆里寻找可回收的废物。
the discomfort of working at the city garbage dump in the summer is not enough to prevent this young man from his goal ---- making money for his education.
在这个夏季,对在城市垃圾场工作的不适应是不足以阻止这个年轻人去实现他的目标----为自己能受教育而挣钱。