these devices tell the airbags when to deploy, but they also record the car「s speed, whether the brake or gas pedal was engaged, and if seat belts were fastened.
这些设备可控制安全气囊的开启,记录汽车的速度、剎车或油门是否启动、是否系安全带。
the brake is on the left. the gas pedal is on the right.
剎车在左边,油门在右边!
gently and slowly let you foot off the clutch, while you may stamp the gas pedal as gently as you stamp on an egg. you will feel the car moves forward.
踩离合器的脚一定要轻轻缓慢地抬起,同时可以轻轻地踩油门要像踩鸡蛋那样轻,然后感到车身往前移动。
toyota uses two different electronic gas pedal designs in its cars.
丰田车上使用了两种不同的电子油门踏板,分别来自cts和denso两家供应商。
she got confused and stepped on the gas pedal instead of the brake.」'
她当时一时迷糊,错把油门当剎车来踩了。
a car equipped with a turbine engine that had to power up and power down each time a driver pushed or released the gas pedal would destroy the fuel efficiency, said ehrich.
so when the automaker announced plans to stop selling millions of its cars in the united states and europe last month because of gas pedal defects, the japanese were concerned.
the first, involving 4.9 million cars, was triggered by a problematic floor mat that could come loose and jam the gas pedal open.
第一次涉及问题汽车490万辆,出现问题的汽车脚垫会使加速踏板松开时发生卡滞。
the recall is separate from one begun in november to fix a problem in which the gas pedal can catch on the edge of the removable floormat.
而十一月份的召回是为了解决移动的脚垫卡住油门踏板的问题,与本次召回原因不同。
it is both essential and desirable to have a certain defined degree of friction in these electronic gas pedal assemblies.
对于这种电子油门踏板装配来说,摩擦力必须能够达到要求。
that accident last aug. 28, which killed a california highway patrolman and three passengers in a lexus, was traced to a floor mat that trapped the gas pedal in the depressed position.