英语释义

• a national or state election; candidates are chosen in all constituencies

片语

popular election普选

After the general election在换届选举结束后

In This General Election本届大选中

American general election美国总统大选

popular vote普选；直接投票

general l election大选

british general election英国大选

In The General Election在换届选举中

general election day普选日期

the first general election第一次普选

General Election in Malaysian马来西亚大选

英汉例句

• the law-and-order clampdown that was at the heart of his victory in last april’s general election is in trouble on two fronts.

  法律与秩序专项严打行动是他在去年四月份的大选中制胜的法宝，如今却遭遇了来自两个方面的麻烦。

• as you know, the general election left no party able to command a majority in the house of commons.

  正如你们所知道的，在此次大选中没有哪个政党能够在下议院中拥有多数席位。

• you have helped us kick-off the general election on the strongest footing of any presidential challenger ever.

  你们帮助我们在大选初期，就在所有总统候选人中占据了最强有力的地位。

• so, in a way, this general election is itself set to be a freebie: the last hurrah of the free-stuff era, as well as a requiem for it.

  在某种程度上，这次大选本身就是一个免费的东西：作为免费时代的最后一次欢呼，也是它为这个时代的安魂曲。

• he has led the conservative party for more than four years and is the man most likely to lead britain after the general election this spring.

  当选保守党领袖已经四年多了，他现在还是最有可能在今年春季的大选中获胜并成为英国首相的男人。

• ms palin’s endorsement helped ms handel with republican voters. whether it has the same power in a general election remains an open question.

  佩林女士的支持虽然可以为汉德尔女士拉来共和党的选票，但是它在大选中是否同样有效就不得而知了。

• a crucial general election is due in january—and everybody knows that the americans want to witness a peaceful poll leading to a stable government before they can withdraw completely.

  明年一月将举行一场至关重要的大选，每个人都知道，美国人想见证一场和平的投票选举，在他们完全撤离前能产生一个稳定的政府。

• in a century that saw two world wars, space exploration, and the invention of the telly and the internet, the spring sunday could only boast a general election in belgium.

  在一个见证过两次世界大战、电视与网络的发明，太空探索的世纪，这么平凡的一天，只能通过在比利时的一场周日选举解决。

• put together, all that makes the general election of 2010 inconveniently unanalogous to any other.

  总之，所有的当前状况使2010年的大选不会那么容易与以往任何的相同。

• like a lumbering elephant embarking on an epic trek, india’s general election got under way this week (see article).

  就像一只笨重的大象跋涉在史诗般的旅途中，印度大选这周开始了（详情请看全文）。

• this blatant grandstanding in the run-up to the country’s general election in late september infuriated gm’s new directors.

  这种在九月下旬大选预热阶段进行的公然的哗众取宠行为惹怒了通用汽车的高管们。

• all this should have made for a more compelling race than the slog thathas dragged on since the general election in may.

  这一切可能导致此次党内选举比从五月份起一直在拖沓中艰难进行的英国大选更加扣人心弦。

• many campaign posters for japan’s general election on august 30th print the candidate’s name in hiragana, a rudimentary, phonetic script first taught to children, rather than the kanji.

  八月30日，许多日本大选参与人员用平假名印出竞选者的姓名，一种最初用来教儿童的最为基本的拼音字体，而不是正规的汉字。

• and what of his chances in the general election expected next month?

  那么卡梅伦在下个月的大选中胜出的可能性有多大呢？

• the fate of eu funds has become a big political issue in bulgaria, which will hold a general election in july, a month after the election of a new european parliament.

  六月份欧洲议会将进行选举，而在一个月之后，保加利亚大选也将举行，欧盟援助资金的去向已经成为了一个严重的政治问题。

• the opposition conservatives, who look likely to win the general election that must be held by june, are committed to halting the expansion of london’s big airports, mainly on environmental grounds.

  反对派保守党在六月份举行的普通选举上有很大的胜算，以保护环境为理由他们将竭尽全力阻止伦敦大型飞机场的扩建。